что один сурово-менторским тоном пенял кипрскому правительству, что второй с ошарашенно-возмущёнными глазами излагал свой "ай-яй-яй"...
Всё прояснилось незатейливо просто, когда в новостях неунывающий Владимир Кондратьев бодро упомянул, что наряду с российскими олигархами (оказывается, они ещё есть!) и неким российским же "криминалом" (как??? его ещё не победили?), в кипрских банках находятся активы "Норильского никеля".
Дальше можно было и не продолжать. Упоминание о "многочисленных россиянах", тяжким своим трудом скопивших мааленькую денюжку на мааленький домик и загнавших эту денюжку в кипрский оффшор выглядело как попытка завернуть саморез в палубу авианосца. Для надёжности.
Я думаю, что, помимо законников и законных воров, мечтательных потенциальных домовладельцев и прочих "многочисленных россиян", в кипрских финансовых недрах есть много чего ещё, малейшая угроза чему неотвратимо привела к тому, что брови одной половины нашей Двуголовы насуропились, а другой - всполыхнулись.
А и впрямь, пусть побеспокоятся. Не всё ж им в бадминтон играть. На дельтапланах.
УПД
А вот
здесь про "много чего ещё" подробнее.