(no subject)
Звонит мне вчера Клюква с работы.
- Ма, я ужасно голодная! Можешь мне привезти что-нибудь поесть?
А мы с Людоедом как раз в кафе обедали.
- Нет проблем, - говорю,- мы как раз в кафе сидим. Сейчас закажу что-нибудь для тебя и подвезем.
Приезжаем к ней на работу с двумя пакетами еды.
Я подхожу к регистратуре и говорю:
- Здравствуйте, я Кэтина мама. Вот, привезла ей еду. Не могли бы вы передать ей эти два пакета?
- Да, да, конечно! - приветливо закивала головой девушка-регистратор и полезла в компьютер, приговаривая "кэти-кэти-кэти".
- Ох, нет! - догадалась я, - Это не собака. И не кошка. Кэти - это моя дочь, которая работает у вас в клинике. А я - Красная шапочка ее мама , которая принесла ей горшочек масла еду.
- Ах, Кэйти! - воскликнула девушка, - Упс...
Надо мне уже выучить, наконец, как зовут мою дочь. В Израиле она была Кэти, а здесь Кэйти. Причем "т" нужно произносить почти как "д", иначе не поймут.
- Ма, я ужасно голодная! Можешь мне привезти что-нибудь поесть?
А мы с Людоедом как раз в кафе обедали.
- Нет проблем, - говорю,- мы как раз в кафе сидим. Сейчас закажу что-нибудь для тебя и подвезем.
Приезжаем к ней на работу с двумя пакетами еды.
Я подхожу к регистратуре и говорю:
- Здравствуйте, я Кэтина мама. Вот, привезла ей еду. Не могли бы вы передать ей эти два пакета?
- Да, да, конечно! - приветливо закивала головой девушка-регистратор и полезла в компьютер, приговаривая "кэти-кэти-кэти".
- Ох, нет! - догадалась я, - Это не собака. И не кошка. Кэти - это моя дочь, которая работает у вас в клинике. А я - Красная шапочка ее мама , которая принесла ей горшочек масла еду.
- Ах, Кэйти! - воскликнула девушка, - Упс...
Надо мне уже выучить, наконец, как зовут мою дочь. В Израиле она была Кэти, а здесь Кэйти. Причем "т" нужно произносить почти как "д", иначе не поймут.