Pereat mundus et fiat justitia!

Nov 16, 2010 20:30


totentanz_ua  розродився постом про невикорінюваність корупції. Ось що з цього приводу пише Уільям Голдінг, вклавши слова до вуст одного з розумних персонажів:

Некоторая толика коррупции необходима. Поскольку человеческие законы не могут быть идеальными, приходится ловчить и смотреть сквозь пальцы. А они этого не понимают. В некоторых областях мира господствует страсть к тому, что они там называют «честностью». Только народ, на нее претендующий, никогда не распространяет ее на другие народы. Евреи, например, или те же римляне. Их чиновники - или, во всяком случае, подавляющее большинство их - не дают и не берут взяток. Часто даже богач признается в суде виновным. Часто бедняк отпускается восвояси. Они не понимают, что там, где все люди берут взятки и дают их, нет ни взяточников, ни взяткодателей.

Голдинг У. Двойной язык. - М., 2004. - С. 97.

Інтер-Нетрі, ан-тич-не, читата, к-нижнЕе обоРЗение, ПОЛІТ-і-КА, і-СТОР-і-Я

Previous post Next post
Up