Опять такой разный еВраньюс

May 29, 2014 01:51

Новость на русском языке гласит:
"Около трех тысяч шахтеров с донецких шахт прошли в среду “маршем мира” против продолжения военных действий. Шахтеры несли флаги ДНР и скандировали “Фашизм не пройдет!”."
Меняем язык на английский и видим:
"Earlier, around 1000 miners marched through the eastern city demanding Ukrainian forces leave the region after the deaths of dozens of rebel fighters on Monday and Tuesday." - то есть пишут "около тысячи шахтёров" и ни слова про фашизм!

Как говорится, почуствуй разницу! :)
http://www.euronews.com/2014/05/28/donetsk-rebels-await-government-assault/
http://ru.euronews.com/2014/05/28/donetsk-rebels-await-government-assault/
Previous post Next post
Up