за последние несколько лет в разных американских сериалах видел уже несколько сюжетов про семью, которая переехала в штаты и у них процесс обживания. чаще всего это азиаты: индусы, китайцы, корейцы, из (обязательно социалистического) вьетнама.
и тут можно увидеть, как люди получают новую жизнь, которая на 100500 порядков лучше их прошлой.
и вот вдруг натыкаюсь на сериал, снятый sky.one. ничего более британского нет. и он о том, как британцы переезжают в америку. причем это бизнес-виза, и сразу шикарный дом, две дорогие машины. ну и заморочки с бизнесом, который они купили, но продавец их обманул.
за первые 2 серии, были перечислены почти все стереотипы между британцами и американцами. чего стоит один вопрос "а правда, что все англосаксы - родственники королевской семьи?".
"русский русского не обманет" помните из брат-2? в "
living the dream" есть аналог. британец, который переехал на 3 года раньше, предупреждает только что приехавшего: осторожно, американцы обманут тебя, выманят у тебя все деньги, а потом заберут оставшееся.
довольно классный стеб на тему гимна, секса и религии. по поводу последнего, есть замечательный кадр, когда ревностный христианин, уговаривает другого ревностного (как он считает) христианина, кинуть клиента на 100 штук баксов. и он говорит "все так делают".
на самом деле сериал не понравился. играют плохо, сценарий простой. :-)
но посмотреть на взгляд британцев про америку - очень интересно.