Псалмы для Грузии. Аджария
Звиаду Ратиани
Не Ты ли был так щедр, что и меня привёл
Увидеть Грузию, припасть к ее истокам
И полюбить ее детей оленеоких
Исполненных печали бедных сёл?
И труд, и пот, и холод пенящихся рек,
И над обрывом белый крест каппадокийский,
И чернь, и соль, и блеск бездонных вод понтийских -
Здесь в сладкий полон я взята навек.
Гортанный гордый звук подоблачных речей
Поёт в вине, в камнях, в стихах любви и смерти.
Продли часы детей Твоих, мой нежный Гмерти,
Сияй во славе - в бездне их очей!
Гмерти (груз.) - Бог
Не Ты ли был так щедр, что и меня привёл
Увидеть Грузию, припасть к ее истокам
И полюбить ее детей оленеоких
Исполненных печали бедных сёл?
И труд, и пот, и холод пенящихся рек,
И над обрывом белый крест каппадокийский,
И чернь, и соль, и блеск бездонных вод понтийских -
Здесь в сладкий полон я взята навек.
Гортанный гордый звук подоблачных речей
Поёт в вине, в камнях, в стихах любви и смерти.
Продли часы детей Твоих, мой нежный Гмерти,
Сияй во славе - в бездне их очей!
Гмерти (груз.) - Бог