Посмотрела/смотрю

[basja_n]

Продолжаю жевать аниме "Kusuriya no Hitorigoto"

Comments

[stashevskey]

Я из тех, кто не читал, но в курсе и посмотрел последнюю экранизацию, потому что она новая и там Кристин Скотт-Томас 😋🥰❤️
А Сэма там мало 😢

[basja_n]

Я знаю, что мало - он же персонажа второго плана играет.
Я дозрела до "Ребекки", но решила отсмотреть все, что влезет, и начать с первой экранизации - вчера хичевскую включила и до предложения выйти замуж досмотрела, потом вырубилась. :)

[stashevskey]

В отзывах пишут, что эта и новая ближе всего к первоисточнику 🤔🥰

[basja_n]

Я первоисточник как минимум лет 20 не перечитывала. Так что он уже замиксовался с экранизациями. :)

[stashevskey]

Не могу ничего добавить, сорри 🤷🏻 читать в переводе не люблю, хотя до английского что-то читала, да, а потом все, как отрезало 🤪

[basja_n]

Если читать только в оригинале, то мне ничего не светит, окромя текстов на родном. :(

[stashevskey]

Так читай в переводе, я же не против 🥰❤️

[basja_n]

Хе-хе. :)