Томас Пейн и Royal Navy
Томас Пейн, карикатура Дж. Джиллрэя
http://www.npgprints.com/image/31968/james-gillray-hannah-humphrey-thomas-paine
Не знаю, на что именно намекает автор рисунка. Может быть на слова Пейна о том, что корона это только метафора, которой дурят народ. Может быть, Пейн на этой картинке желает оценить ее рыночную стоимость, чтобы продать и наполнить бюджет. Может быть (и скорее всего) не верны оба преположения. Увы, разобрать текст на картинке я так и не смог.
(Правда, есть картинка в лучшем качестве здесь: http://18century-ru.livejournal.com/394353.html?thread=2035313#t2035313
Здесь: http://legacy.www.nypl.org/research/chss/spe/art/print/exhibits/gillray/captions/image30.html
И здесь: http://www.clker.com/cliparts/c/a/7/c/12616791058338375880gqp3u.png
За наводки спасибо Андрею Костину http://akost.livejournal.com/ и Владимиру Абаринову http://vlad-ab.livejournal.com/)
Но суть не в этом. Переводя книжку У.Ф. Холла об английских радикалах, я наткнулся на любопытные рассужения Т. Пейна о бюджете. То, что в целом его концепция госбюджета Англии - утопия, понятно уже при первом взгляде на него. Не бывает бюджетов, три четверти которых тратятся на социальные выплаты. Особенно, в 18 веке.
Итак, вопрос вот в чем: какая (ориентировочно) сумма тратилась английским бюджетом 18 в. на нужды флота. Насколько реалистично содержать флот на 1 миллион ф.ст.?
"После выплат по национальному долгу остается сумма примерно в восемь миллионов фунтов. Из этой суммы, говорит он, «следует тратить около пятисот тысяч на все правительственный расходы, кроме содержания армии и флота». Эти расходы покроют все нужды административного аппарата. Еще миллион покроет расходы флота и армии. Из оставшихся шести с половиной миллионов четыре следует потратить на помощь бедным и образование. Они распределятся, в общем, так: 1) пропитание для двухсот пятидесяти тысяч бедных семей, 2) образование для ста тридцати тысяч детей, 3) достаточные пенсии для ста сорока тысяч стариков, 4) субсидии и премии по случаю рождения ребенка и брака, оплата похоронных расходов тех, кто умер в поисках работы вдали от дома и друзей. Государство должно обеспечит рабочие места для рабочих в Лондоне и Вестминстере.
Четверть из оставшихся двух с половиной миллионов Пейн предлагает потратить на выплату пособий отставным солдатам и офицерам, уволенным после сокращения армии и флота.
Оставшейся части бюджета хватит на то, чтобы обеспечить отменуналога на дома и на окна, который для среднего класса являлся самым тяжелым. Отмените его и останется ещ миллионный профицит. Есть множество способов поделить этот миллион - заплатить низкооплачиваемым офицерам, низшему духовенству; возможно, эта сумма уйдет на непредвиденные расходы".