Только не думайте, что этот скромный садик-скверик - это всё, на что были способны королевские садовники. Этот сад на втором или третьем этаже, в зависимости с какой стороны смотреть. Для XVII века неслабое технологическое достижение, нет?
А всё по прихоти женщины - хотелось королеве выходить в пеньюаре в личный садик, чтоб любоваться морем. Нате Вам, дорогая!