Не прошло и полгода как я поборол страшную силу - лень.
В результате был наконец куплен SATA контроллер для ноутбука. 500р.
Питание для харда - на коленке! линейный стабилизатор советский)) KPEH5A был откопан в куче хлама, прикручен к пластине и вуаля, помимо 12 вольт у нас есть и 5 вольт чтоб запитать хард. Ради него и вся затея. Теперь 500 гиговый хард можно засирать HDTV кином... Ноутбучные 200 гиг уже сто лет как заняты под завязку.