Я уже анонсировал свои занятия с вузовскими практикантами-переводчиками, сегодня получил от них разрешение на публикацию плейлиста с их разборами.
Я намеренно не называю ничьих имен, чтобы было анонимно, но возможно, кому-то мои рекомендации помогут улучшить перевод, так как рекомендации более или менее универсальные.
Итак, мой новый канал (на YouTube) -->
https://www.youtube.com/playlist?list=PLeZKCAzE-HW5ST.. По мере добавления видео буду уведомлять.