ZARA возвращается, ZARA возвращается - кудахтают многие. Компания из Ливана (Боже, что это?) покупает этот бизнес.
Название меняют на, кмк, неудачное - Новая Мода.
Эй, ливанцы! Предлагаю отличное название ваших магазинов (за долю малую)
.
Это такая идиома просторечная, но понятная каждому русскому.
ВЗЯЛИ МОДУ.
Магазин одежды "Взяли моду".
Запомнят все русские, это же для этого рынка.
Иностранцы вообще не поймут. Шта? Кого взяли? Куда?
А для русских отлично, с учётом всей ситуации. Взяли моду, из России бежать, санкции применять и тэдэ.
Очень подходящее название - Взяли моду.
.