(no subject)
Мой друг (лучше всех играет блюз)
Поднят ворот,
Пуст карман.
Он не молод
И вечно пьян,
Он на взводе - не подходи,
Он уходит всегда один.
Но зато мой друг,
Лучше всех играет блюз.
Круче всех вокруг
Он один играет блюз.
חולצה מוזנחת
בכיס יש חור
הוא שיכור,
הוא חמור
באופיו הוא מרוקאי,
ועל כולם הוא שם זין
רק זיכרו אחים,
הוא הבלוזמן המדהים,
כן כן כן, אחים
הוא מנגן ת'בלוז מדהים
Он не знает умных слов
Он считает вас за козлов
Даже в морге он будет играть
На восторги ему плевать
Но зато мой друг,
Лучше всех играет блюз.
Круче всех вокруг
Он один играет блюз.
הוא לא חכם, ולא נחמד
הוא לא סופר כאן את אף אחד
הוא ינגן גם למתים
הוא לא מוצאי כבר שום להיטים
רק זיכרו אחים,
הוא הבלוזמן המדהים,
כן כן כן, אחים
הוא מנגן ת'בלוז מדהים
Ночь на выдох
День на вдох
Кто не выжил, тот издох
Обречено летит душа
От саксофона до ножа
Но зато мой друг,
Лучше всех играет блюз.
Круче всех вокруг
Он один играет блюз.
בלילות
ובימים
מסביבו אנשים מתים
מנשמתו יוצא בלוז מדהים
עם סקסופון או עם הסכין
רק זיכרו אחים,
הוא הבלוזמן המדהים,
כן כן כן, אחים
הוא מנגן ת'בלוז מדהים