Нил Гейман мой новый книжный кумир.

[baronessaj]

Нил Гейман мой новый книжный кумир. Мне очень нравятся его такие необычные рассказы, совсем короткие и длинные, мистические, фантастические, эротические, привлекательные и пугающие одновременно. Некоторые футуристические идеи сюжета вызывают просто безумный восторг. Я даже немного жалею, что читаю не в оригинале. С одной стороны боюсь, что всю привлекательность несет в себе перевод и переводчик, с другой - что они же, напротив, их портят.
Сейчас читаю Звездную пыль. И я впервые пожалуй не могу сказать точно что мне нравится больше. Роскошный и внушительно-масштабный фильм или великолепная сказка автора.