Не серди волшебника (басня)
Один волшебник решил провести отпуск вдали от родных мест. Он отправился в другое королевство - посмотреть на тамошнюю природу и познакомиться с нравами и обычаями. И ещё он вознамирился взглянуть на одно из чудес той части света - на Королевский дворец, что стоял на вершине Императорской Скалы. Волшебник поднимался ко дворцу по широкой тропе, на удивление безлюдной. Вдоль тропы тянулись дремучие леса. Когда путешественник миновал поворот, вдали показались золочёные шпили дворцовых башен.
Вдруг он услышал чей-то хриплый голос:
- Стой! Дальше ни шагу!
Волшебник, который соблюдал великую осторожность в этой необыкновенной стране со странными обычаями, тут же остановился. Из леса к нему стремительной походкой вышел высокий человек в малиновой одежде.
- Это государственные владения, знаете ли, - заявил незнакомец. - И всякий, кто проходит по дороге, должен заплатить пошлину. С Вас золотой. Будьте любезны!
- Золотой? - волшебник опешил. Ему показалось, что это слишком дорогая плата за осмотр достопримечательности, пусть даже речь идёт об одном из чудес этой части света.
- Именно, именно, - нетерпеливо подтвердил человек в малиновом. - По Вашей одежде видать, что Вы волшебник, человек учёный. Тем не менее, мой долг - взять с Вас пошлину. Разве только Вы наколдуете себе метлу и полетите по воздуху. - Чиновник сдержанно улыбнулся.
Волшебник тяжело вздохнул. Как бы там ни было, в чужой стране, да ещё с такими странными обычаями, приходится иногда мириться с мелкими неудобствами. Он отстегнул висевший на поясе тяжёлый кошелёк, достал оттуда золотой и протянул его сборщику.
- Вы поступили мудро, - заметил тот. - Потому что, откажись Вы платить, я бы кликнул из лесу солдат, и они бы Вас убили.
"Не сомневаюсь", - подумал волшебник. Ни каких солдат поблизости он не видел, но ле был такой дремучий, что они могли легко там прятаться. Волшебник уже хотел присегнуть кошелёк к поясу, но чиновник остановил его:
- Не торопитесь! Вы заплатили пошлину, но Вы забыли о налоге на временное проживание. С Вас ещё один золотой. - И он самодовольно ухмыльнулся. - Разве что Вы наколдуете страшную бурю, которая сметёт эту дорогу с лица земли.
- понятно, - сказал волшебник и с грустью вспомнил, как он мечтал познакомиться с местными обычаями. Он снова полез в свой тугой кошелёк.
- Вы ещё раз счастливо избежали встречи с нашей армией, - внушительно произнёс человек в малиновом. - Да, кстати, я не сказал Вам: волшебники платят двойной налог. Так что с Вас два золотых.
- Двойной налог? - недоверчиво переспросил путешественник. Как ни хотелось ему взглянуть на местную достопримечательность, он призадумался, а не слишком ли близким оказалось знакомство с местными обычаями и нравами.
- Ну и что Вы сделаете? - недоверчиво переспросил чиновник. - Превратите меня в лягушку? А как же солдаты? - Он фамильярно схватил волшебника за бока и пощекотал. - Ах да! Вы, наверно, нас всех превратите в лягушек? Да, кстати, я забыл... Пока Вы не убрали кошелёк... Есть ещё один налог...
И тут он вдруг замолчал. Надолго.
А волшебник отправился дальше, гордый тем, что так много узнал о местных нравах, и вскоре узрел Дворец на вершине Имперской Скалы. И ничего больше не тревожило его в пути, кроме, разве что, кваканья, доносившегося с болота, где как раз зацвели кувшинки.
Крег Шоу Гарднер "Гнусные гномы"
Вдруг он услышал чей-то хриплый голос:
- Стой! Дальше ни шагу!
Волшебник, который соблюдал великую осторожность в этой необыкновенной стране со странными обычаями, тут же остановился. Из леса к нему стремительной походкой вышел высокий человек в малиновой одежде.
- Это государственные владения, знаете ли, - заявил незнакомец. - И всякий, кто проходит по дороге, должен заплатить пошлину. С Вас золотой. Будьте любезны!
- Золотой? - волшебник опешил. Ему показалось, что это слишком дорогая плата за осмотр достопримечательности, пусть даже речь идёт об одном из чудес этой части света.
- Именно, именно, - нетерпеливо подтвердил человек в малиновом. - По Вашей одежде видать, что Вы волшебник, человек учёный. Тем не менее, мой долг - взять с Вас пошлину. Разве только Вы наколдуете себе метлу и полетите по воздуху. - Чиновник сдержанно улыбнулся.
Волшебник тяжело вздохнул. Как бы там ни было, в чужой стране, да ещё с такими странными обычаями, приходится иногда мириться с мелкими неудобствами. Он отстегнул висевший на поясе тяжёлый кошелёк, достал оттуда золотой и протянул его сборщику.
- Вы поступили мудро, - заметил тот. - Потому что, откажись Вы платить, я бы кликнул из лесу солдат, и они бы Вас убили.
"Не сомневаюсь", - подумал волшебник. Ни каких солдат поблизости он не видел, но ле был такой дремучий, что они могли легко там прятаться. Волшебник уже хотел присегнуть кошелёк к поясу, но чиновник остановил его:
- Не торопитесь! Вы заплатили пошлину, но Вы забыли о налоге на временное проживание. С Вас ещё один золотой. - И он самодовольно ухмыльнулся. - Разве что Вы наколдуете страшную бурю, которая сметёт эту дорогу с лица земли.
- понятно, - сказал волшебник и с грустью вспомнил, как он мечтал познакомиться с местными обычаями. Он снова полез в свой тугой кошелёк.
- Вы ещё раз счастливо избежали встречи с нашей армией, - внушительно произнёс человек в малиновом. - Да, кстати, я не сказал Вам: волшебники платят двойной налог. Так что с Вас два золотых.
- Двойной налог? - недоверчиво переспросил путешественник. Как ни хотелось ему взглянуть на местную достопримечательность, он призадумался, а не слишком ли близким оказалось знакомство с местными обычаями и нравами.
- Ну и что Вы сделаете? - недоверчиво переспросил чиновник. - Превратите меня в лягушку? А как же солдаты? - Он фамильярно схватил волшебника за бока и пощекотал. - Ах да! Вы, наверно, нас всех превратите в лягушек? Да, кстати, я забыл... Пока Вы не убрали кошелёк... Есть ещё один налог...
И тут он вдруг замолчал. Надолго.
А волшебник отправился дальше, гордый тем, что так много узнал о местных нравах, и вскоре узрел Дворец на вершине Имперской Скалы. И ничего больше не тревожило его в пути, кроме, разве что, кваканья, доносившегося с болота, где как раз зацвели кувшинки.
Крег Шоу Гарднер "Гнусные гномы"