Как я отмазался в Финляндии от штрафа
Выехал из Питера поздновато, простоял четыре часа на таможне (ни дна бы им, ни покрышки), потом встреча в Лаппе, в общем, к пункту назначения приехал за полночь.
Честно припарковал машинку на парковке хотеля и с чувством выполненного долга пошёл к подружке подушке.
Утром выхожу на пробежку - мать честная! Под дворником лежит квитанция, уведомляющая, что финское государство хочет озалупить меня на 50 евреев. Сумма небольшая, но абыдна, слюшай! А, главное, за что?
Показал квиток девочке на ресепшн хотеля. Это вы в неположенном месте припарковались, отвечает. Как так?
Выхожу на парковку - точно! Когда парковался, припарковал машину на крайнее свободное место. Откуда ж было знать, крайняя левая машина припаркована с нарушением? Разметку-то в темноте не особо видно.
Утром гад, припарковавшийся слева от разметки, тихо уехал.
А я остался.
После завершения дел вечером поехал по адресу, указанному в квитанции, благо в двух шагах от гостиницы.
Нашёл не сразу. Большинство финнов, работающих в том же здании, понятия не имеют, в каком офисе располагается инспекция парковок.
Захожу. Там средних лет малопривлекательные тётки.
Простите, говорю, тётеньки. Я не нарочно. Меня вот этот гад с толку сбил. А я хороший, белый и пушистый. И вообще, рашен элефант ис зэ бэст френд оф финниш элефант.
Схему нарисовал.
Ладно, говорят тётеньки.
Хрен с тобой, золотая рыбка. Иди и больше не греши (с).
На первый раз маме не скажем погранцам сообщать не будем.
Честно припарковал машинку на парковке хотеля и с чувством выполненного долга пошёл к подружке подушке.
Утром выхожу на пробежку - мать честная! Под дворником лежит квитанция, уведомляющая, что финское государство хочет озалупить меня на 50 евреев. Сумма небольшая, но абыдна, слюшай! А, главное, за что?
Показал квиток девочке на ресепшн хотеля. Это вы в неположенном месте припарковались, отвечает. Как так?
Выхожу на парковку - точно! Когда парковался, припарковал машину на крайнее свободное место. Откуда ж было знать, крайняя левая машина припаркована с нарушением? Разметку-то в темноте не особо видно.
Утром гад, припарковавшийся слева от разметки, тихо уехал.
А я остался.
После завершения дел вечером поехал по адресу, указанному в квитанции, благо в двух шагах от гостиницы.
Нашёл не сразу. Большинство финнов, работающих в том же здании, понятия не имеют, в каком офисе располагается инспекция парковок.
Захожу. Там средних лет малопривлекательные тётки.
Простите, говорю, тётеньки. Я не нарочно. Меня вот этот гад с толку сбил. А я хороший, белый и пушистый. И вообще, рашен элефант ис зэ бэст френд оф финниш элефант.
Схему нарисовал.
Ладно, говорят тётеньки.
Хрен с тобой, золотая рыбка. Иди и больше не греши (с).
На первый раз маме не скажем погранцам сообщать не будем.