Купляйцэ кетайское

[barmogloth]

Сижу вчера на работе, звонит мужик. Голос несколько встревоженный.

- А вы сервоприводами вот такими занимаетесь?

- Занимаемся.

- А вот на привод с таким вот артикулом у вас инструкция есть? Чтобы на русском.

- На русском нет, только на английском. А в чём проблема?

- Да мы тут пакетоделательную машину купили. А сервопривод крутится не в ту сторону.

- С производителем связывались?

- Это Китай. Хрен с ними свяжешься.

- Ну вы даёте.

Отправил мужичку инструкцию на английском, проконсультировал, как программировать контроллер.

Сэкономили ребята, ага.