Flat Tire
Pilot: Tracy Traffic, 123AB taking off runway 30, will make left closed trafic, Tracy. (пилот собирается взлетать с полосы, на которую я приземляюсь)
Me: Tracy Traffic, Skyhawk 96H 1.5 miles on final, runway 30, Tracy. (я сожусь на эту же полосу, уже достаточно близко)
Pilot: Skyhawk on final, we have you insight, will wait your landing, Tracy. (пилот меня видит, сказал, что пропустит)
Me: Roger, Skyhawk 96H. Tracy. (ок, я сожусь спокойно…)
Приземляюсь, ветра нет, все отлично, немного притормаживаю, чтобы съехать на следующем выходе с полосы, выхожу...В повороте раздается хлопок, самолет припадает на правый бок и начинает разворачиваться, я парирую разворот левым тормозом, убираю обороты, по характерному чавкающему звуку от правого колеса догадываюсь - лопнуло колесо основного шасси с правой стороны. Опять прибавляю обороты, самолет не едет, начинает поворачиваться вокруг правой стойки -- "эх, приехали...", по ходу дела колесо заклинило, двигаться самостоятельно не могу, что делать пока не знаю, докладываю в эфир:
Me: Tracy Traffic, Skyhawk 96h on taxiway delta, it looks like I got flat tire, cannot move, probably need someone’s help, the taxiway is blocked for now, Tracy. (Я стою на рулежной дорожке, двигаться не могу, предположительно повредил правое колесо, наверно понадобится помощь)
Pilot: Skyhawk on taxiway, we are behind you will make a circle to come back to help you. Tracy. (пилот, который меня дожидался, сказал, что они взлетят, но тут же вернутся и попробуют мне помочь).
Аэропорт в городе Трейси не имеет вышки и пилоты сами договариваются о движении в пределах аэропорта. Я не знаю, что делать, наверное кто-нибудь мне поможет убрать самолет с рулежной дорожки, а может надо звонить куда-нибудь, но куда, я не знаю, поэтому звоню в свою школу:
Я: Але, Сьюзон? Это Дмитрий, у меня тут проблемка... Я сел в Трейси и у меня лопнуло колесо, стою на рулежной дорожке, собираюсь убрать самолет и не блокировать трафик, хорошо было бы мне помочь, наверное надо будет колесо поменять…
Сьюзон: … (наверное грязно ругается, но не вслух)
Я: Сьюзон?
Сьюзон: да, я все поняла, сейчас буду звонить Бобу (мужу), пришли мне фотки колеса плиз. Я перезвоню тебе через 5 мин.
Я: Ок.
Глушу двигатель. Выхожу, смотрю на шину, она слетела с колеса и заблокировало его, не вращается.
Пока чешу голову, приземляются ребята, которые летели за мной. Иду к ним. Веселый Джереми и хлюпенькая студентка Саманта, собираются помочь мне убрать самолет с рулежной дорожки. Самолет сдвинуть не можем. Я и Джереми приподнимаем правую сторону, Саманта толкает его назад, волоком убираем с рулежной дорожки, так, чтобы не блокировать движение других самолетов.
Я благодарю ребят за помощь, на вопрос могут ли они еще чем-то мне помочь, отвечаю, что жду звонка из своей авиашколы. Они меня подбадривают, радуются, что я легко отделался, улетают. Я сижу в самолете и смотрю как на аэропотрт опускаются холодные ноябрьские сумерки:
В итоге, я просидел в самолете еще около часа, приехал Костя (спасибо ему большое!), потом Сьюзон. Походили, попинали колеса, мы с Костей поехали обратно, а Сьюзон поехала за другом, который собирался поменять колесо.
В итоге, я получил СМС следующего содержания, часов в 11 вечера: 96H in hangar with shiny new tire. (Самолет в ангаре, колесо поменяли!).
На следующий день, он летал весь день... без проишествий.
Me: Tracy Traffic, Skyhawk 96H 1.5 miles on final, runway 30, Tracy. (я сожусь на эту же полосу, уже достаточно близко)
Pilot: Skyhawk on final, we have you insight, will wait your landing, Tracy. (пилот меня видит, сказал, что пропустит)
Me: Roger, Skyhawk 96H. Tracy. (ок, я сожусь спокойно…)
Приземляюсь, ветра нет, все отлично, немного притормаживаю, чтобы съехать на следующем выходе с полосы, выхожу...В повороте раздается хлопок, самолет припадает на правый бок и начинает разворачиваться, я парирую разворот левым тормозом, убираю обороты, по характерному чавкающему звуку от правого колеса догадываюсь - лопнуло колесо основного шасси с правой стороны. Опять прибавляю обороты, самолет не едет, начинает поворачиваться вокруг правой стойки -- "эх, приехали...", по ходу дела колесо заклинило, двигаться самостоятельно не могу, что делать пока не знаю, докладываю в эфир:
Me: Tracy Traffic, Skyhawk 96h on taxiway delta, it looks like I got flat tire, cannot move, probably need someone’s help, the taxiway is blocked for now, Tracy. (Я стою на рулежной дорожке, двигаться не могу, предположительно повредил правое колесо, наверно понадобится помощь)
Pilot: Skyhawk on taxiway, we are behind you will make a circle to come back to help you. Tracy. (пилот, который меня дожидался, сказал, что они взлетят, но тут же вернутся и попробуют мне помочь).
Аэропорт в городе Трейси не имеет вышки и пилоты сами договариваются о движении в пределах аэропорта. Я не знаю, что делать, наверное кто-нибудь мне поможет убрать самолет с рулежной дорожки, а может надо звонить куда-нибудь, но куда, я не знаю, поэтому звоню в свою школу:
Я: Але, Сьюзон? Это Дмитрий, у меня тут проблемка... Я сел в Трейси и у меня лопнуло колесо, стою на рулежной дорожке, собираюсь убрать самолет и не блокировать трафик, хорошо было бы мне помочь, наверное надо будет колесо поменять…
Сьюзон: … (наверное грязно ругается, но не вслух)
Я: Сьюзон?
Сьюзон: да, я все поняла, сейчас буду звонить Бобу (мужу), пришли мне фотки колеса плиз. Я перезвоню тебе через 5 мин.
Я: Ок.
Глушу двигатель. Выхожу, смотрю на шину, она слетела с колеса и заблокировало его, не вращается.
Пока чешу голову, приземляются ребята, которые летели за мной. Иду к ним. Веселый Джереми и хлюпенькая студентка Саманта, собираются помочь мне убрать самолет с рулежной дорожки. Самолет сдвинуть не можем. Я и Джереми приподнимаем правую сторону, Саманта толкает его назад, волоком убираем с рулежной дорожки, так, чтобы не блокировать движение других самолетов.
Я благодарю ребят за помощь, на вопрос могут ли они еще чем-то мне помочь, отвечаю, что жду звонка из своей авиашколы. Они меня подбадривают, радуются, что я легко отделался, улетают. Я сижу в самолете и смотрю как на аэропотрт опускаются холодные ноябрьские сумерки:
В итоге, я просидел в самолете еще около часа, приехал Костя (спасибо ему большое!), потом Сьюзон. Походили, попинали колеса, мы с Костей поехали обратно, а Сьюзон поехала за другом, который собирался поменять колесо.
В итоге, я получил СМС следующего содержания, часов в 11 вечера: 96H in hangar with shiny new tire. (Самолет в ангаре, колесо поменяли!).
На следующий день, он летал весь день... без проишествий.