Товарищ Бармашев, при всём моём уважении к вам, тут я с вами совсем не соглашусь. Даже если по нормам русского языка правильно СтолбОво, а не СтОлбово - в чём я абсолютно согласен, что так правильно по нормам русского языка - то это вовсе не значит, что это правильно этически. Я имею в виду, что тут вопрос не о правописании, а вопрос этический, вопрос моральный, не относящийся к правилам русского языка. Это вопрос не о том как правильно, а о том как хорошо. А хорошо было бы, чтобы у жителей деревни Столбово было право на самоопределение, чтобы им не диктовал дядя из другого района Москвы или вообще не из Москвы как правильно, а чтобы они сами решили, как будет называться ИХ деревня. Все жители Столбово говорят с ударением на первый слог. Вспомните деревню Ликова - она изначально была Ликово, а стала Ликова. Мытищи, по правилам русского языка, должны быть МЫтищи - от слова мыть. Теория о том, что понаехали в совхоз Коммунарка провинциалы и стали говорить СтолбОво маловероятна, потому что в Столбово и в 20 и в 21 веке жили и живут потомки крестьян как минимум 19 века (в этом веке, вроде как, в Столбово переселили каких-то калужских крестьян). Более того, старожилы совхоза Коммунарка рассказывали мне о том, что они встречались с местными 80-летними бабушками в Столбово и те, разумеется, говорили СтОлбово. Это уже не потомки крестьян, это уже сами постаревшие крестьяне. Возможно, в 16 веке она и называлась СтолбОво, когда принадлежала Столбовым. Но кто знает - Люблино при своём основании называлось ЛюблИно, игнорируя все нормы русского языка. Но хуже всего мне кажется то, что станцию метро Столбово переименовали в Коммунарка. Это, во-первых, сотрёт Столбово из истории, как и Мазилово, и Красный Маяк, или того хуже Брёхово, Шайдрово или Владычино, а во-вторых, вызывает проблемы с Бачурино, ведь теперь люди будут называть Бачурино/ым местность к северо-западу от реального Бачурино, как это произошло с Нагатино и Шипилово и, похожим образом, с Китай-Городом. Я не знаю, кто даёт названия улицам и насколько реально на это повлиять, но я бы был очень рад, если бы в новых жк вокруг Столбово, например, Москвичке, появились улицы, отсылающие нас к истории Столбово - какие-нибудь Столбовские проезды или улицы.
Но хуже всего мне кажется то, что станцию метро Столбово переименовали в Коммунарка. Это, во-первых, сотрёт Столбово из истории, как и Мазилово, и Красный Маяк, или того хуже Брёхово, Шайдрово или Владычино, а во-вторых, вызывает проблемы с Бачурино, ведь теперь люди будут называть Бачурино/ым местность к северо-западу от реального Бачурино, как это произошло с Нагатино и Шипилово и, похожим образом, с Китай-Городом. Я не знаю, кто даёт названия улицам и насколько реально на это повлиять, но я бы был очень рад, если бы в новых жк вокруг Столбово, например, Москвичке, появились улицы, отсылающие нас к истории Столбово - какие-нибудь Столбовские проезды или улицы.
Reply
Leave a comment