Какие есть ещё варианты?

[barmaroz]

Я смотрю в книгу и вижу...

- текст с понятным смыслом; варианты: подлежащий оценке и безусловный;
- текст со смыслом, решительно расходящимся с формой и прямым содержанием; я имею в виду что-то вроде суфиев с соловьями и розами;
- полноценную шифровку;

- текст в принципе бессмысленный ("лопотуй, голомозый, да бундет грывчато" - С.Лем);
- текст провоцирующий эмоции ("Бабы, голые бабы" - МС Вспышкин);
- дзен-текст, имеющий цель и достигающий её - не всегда ("хлопок одной ладонью");

- текст с эзотерическим смыслом, интуитивно понятный единоверцам и тем самым принципиально ставящий границу для посторонних ("дао порождает один, один порождает два, два порождает три...");
- текст сродни пятнам Роршаха, провоцирующий людей на проявление фантазии, что помогает общению с ними как бы в рамках этого текста; при этом сам текст никакого смысла не содержит (очень часто - притчи и афоризмы).

Что ещё? Наверняка филологи знают, к чему бы всё это.

Вызвано недавно пришедшей в голову идеей "текста Роршаха".

П.С. пост прибит не будет как минимум до осени 2012 года.