Про хитрого раби Йеуду и обманшика-арамейца
Вавилонский талмуд, лист 3б:
Один арамеец, который ходил есть пасхальную жертву в Иерусалим, хвастался: "Написано 'И никакой чужак не будет есть его... И необрезанный не будет есть его', а я ел самые вкусные кусочки!"
Услышал об этом живший в том городе раби Йеуда бен Бетейра. Понял, что надо это дело как-то прекратить (но как? телефона то в те времена не было). Спросил его: "А от курдюка (жирового хвоста) тебе дали попробовать?"
Ответил тот: "Нет!"
Посоветовал ему раби: "Когда в следующий раз отправишься туда, потребуй, чтобы тебе дали курдюк."
Когда снова пришел он в Иерусалим, попросил, чтобы ему дали курдюк от пасхальной жертвы.
Ответили ему: "Курдюк для Всевышнего!" (это одна из частей, в обязательном порядке сжигаемых на жертвеннике). Поинтересовались, кто посоветовал ему попросить курдюк? Выяснилось, что раби Йеуда бен Бетейра. Поняли, что что-то здесь не так, не мог раби Йеуда бен Бетейра такое посоветовать! Стали проверять, обнаружили, что он арамеец и порешили его.
Послали они письмо: "Мир тебе раби Йеуда бен Бетейра! Ты живешь в Вавилонии, а сети твои расставлены в Иерусалиме!"
Один арамеец, который ходил есть пасхальную жертву в Иерусалим, хвастался: "Написано 'И никакой чужак не будет есть его... И необрезанный не будет есть его', а я ел самые вкусные кусочки!"
Услышал об этом живший в том городе раби Йеуда бен Бетейра. Понял, что надо это дело как-то прекратить (но как? телефона то в те времена не было). Спросил его: "А от курдюка (жирового хвоста) тебе дали попробовать?"
Ответил тот: "Нет!"
Посоветовал ему раби: "Когда в следующий раз отправишься туда, потребуй, чтобы тебе дали курдюк."
Когда снова пришел он в Иерусалим, попросил, чтобы ему дали курдюк от пасхальной жертвы.
Ответили ему: "Курдюк для Всевышнего!" (это одна из частей, в обязательном порядке сжигаемых на жертвеннике). Поинтересовались, кто посоветовал ему попросить курдюк? Выяснилось, что раби Йеуда бен Бетейра. Поняли, что что-то здесь не так, не мог раби Йеуда бен Бетейра такое посоветовать! Стали проверять, обнаружили, что он арамеец и порешили его.
Послали они письмо: "Мир тебе раби Йеуда бен Бетейра! Ты живешь в Вавилонии, а сети твои расставлены в Иерусалиме!"