(Untitled)

[barleria]

Опять ненадолго выпала из инета, прочитала книжку Ларссона Стига "Девушка с татуировкой дракона". Прочитала за два дня! Вчера ночью читала 4 часа подряд, а сегодня встала с раскалывающейся головой. Слышала и читала много хороших отзывов о фильме, но перед просмотром сначала захотелось прочитать книгу. А потом уже посмотреть обе версии, начиная

Comments

[blazi]

посмотрел фильм. очень понравилось. хотя были некоторые неприятные моменты. и сначала несколько сбивает несвязность двух сюжетных линий. но потом все встало на свои места. не заметил, как пролетело 2,5 часа.
скачал трилогию (шведскую) и книгу.
пока читаю, но уже много нового узнал и таких подробностей, которые в фильмы опущены. опять же много отвлеченных тем, что сбивает с мысли. а в этих вангерах я так и не разобрался ((
но пока не дочитал.

[blazi]

"опять же много отвлеченных тем, что сбивает с мысли"
это при том, что я знаю на что надо обращать внимание. ибо фильм снят непосредственно по книге.
с другой стороны, это же трилогия. и быть может эти детали еще всплывут в повествовании

[barleria]

Аа, т.е. ты все 3 книги собираешься читать? Я почитала отзывы про вторую, та вроде еще жестче, чем первая. Вот думаю начинать или нет.
А ты фильм смотрел первый шведский как раз из трилогии? ОН да, не по книге, и конец совсем другой, мне даже такой намного больше нравится :) По крайней мере для Лисбет так лучше :) Ну и вообще с той же Анитой все не так, ну и вообще многих деталей нет. Те же Арманский и Эрика вообще не раскрыты. И в конце Лисбет с Микаэлем же не ездили по местам убийств. Но мне шведский филь понравился! Хочу теперь на американский сходить, он же вроде только в кино пока.
А про Вангеров да, поэтому и сначала прочитала книжку, чтоб не сидеть во время просмотра и думать "ой а это то кто?"))

[blazi]

ааа. не спойлири! я книгу еще не дочитал!
итак, хронологически: я посмотрел американскую версию. теперь читаю всю трилогию (ну т.е. пока даже первую часть не дочитал). потом шведскую трилогию смотреть буду.
про вангеров примерно так и смотрел кино )) поэтому решил разобраться и прочитать книгу ))
"По крайней мере для Лисбет так лучше" - судя по превью к остальным частям трилогии, я уже не до конца уверен, что то, что кажется правильным в первой части, будет хорошим и в последующих.

[barleria]

Не-не, даже не думаю!) Я же ничего не рассказывала)

Я почему то подумала, что ты как раз шведскую версию смотрел)
Да я тоже посмотрела трейлеры, так жалко ее. Поэтому мне и шведский конец очень понравился. Думаю американский как раз по книге был.
В общем начну таки читать :)