БАЛЛАДА ПРО АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР
Достопочтенный Беа Смит
Жил в здравии отменном,
Всегда и выбрит, и подмыт,
Ведь Беа был джентльменом.
Он ел овсянку по утрам,
Пил чай «Эрл Грей» немало,
Не сомневался ни на грамм
В Британских идеалах.
Смит страсть к традициям питал,
И сидя у камина,
Он утреннюю «Таймс» читал
Всегда с довольной миной.
И был, естественно женат
На чопорной, на даме,
Но может, дама та, как знать
Была мила местами.
Для Аул, урождённой Бёд,
Как настоящей леди,
С утра день полон был забот,
В чём doubting соседи.
К ней часто хаживал дружок
Из Пигов, жирный Алан,
Вот только Смита это в шок
Отнюдь не повергало.
Джентльмен джентльмену тоже рознь,
А Пигу до джентльмена,
Как до куста из чайных роз
Горшочным цикламенам.
Так, как жена своих гостей,
Всех принимала в спальне,
То Пиг и шастал без затей
Туда с улыбкой сальной.
Там, между громких, тишину
Смущавших декламаций,
Сдавалось, Пиг его жену
Был не дурак помацать.
И в первой половине дня,
В разрез с хорошим тоном,
Порой там слышалась возня
И раздавались стоны.
А Смит, как благородный муж,
Не делал замечаний,
- Такие мы родились, уж,
Вам скажут англичане.
Но, у судьбы ведь свой лимит
На сахарок и вилы,
И вот фортуну миссис Смит
В то утро прогневила.
Чтоб навести ей марафет
На образ свой нечёткий,
Она из мужниных газет
Крутила папильотки.
Вот тут её пометил бес,
Как Сильвер, чёрной меткой,
Дав ей вкусить свой интерес
Нечитанной газеткой.
А, утром не сумев прочесть
Своей передовицы,
Смит посчитал, задета честь
У вековых традиций.
И чтобы избежать беды
От либеральных взглядов,
Вдруг слава Синей Бороды
С ним оказалась рядом.
Легко, как будто невзначай,
Чтоб вкуса не испортить,
Он благоверной яду в чай
Плеснул за этот фортель.
Да, интересно наблюдать
Подобную интригу.
Чего ж там, в спальне ожидать
Явившемуся Пигу?
И снова, пол часа возня
На поприще порока…
И будто в спальне дверь, сквозняк
Вдруг распахнул до срока.
И мистер Пиг, гнусавя в нос,
Помахивая тростью,
Надменно Смиту произнёс,
- Дружище, всё же гость я,
Любая стылость мне вредна,
И зябкость неприятна,
А нынче Аул холодна
Была невероятно.
Жил в здравии отменном,
Всегда и выбрит, и подмыт,
Ведь Беа был джентльменом.
Он ел овсянку по утрам,
Пил чай «Эрл Грей» немало,
Не сомневался ни на грамм
В Британских идеалах.
Смит страсть к традициям питал,
И сидя у камина,
Он утреннюю «Таймс» читал
Всегда с довольной миной.
И был, естественно женат
На чопорной, на даме,
Но может, дама та, как знать
Была мила местами.
Для Аул, урождённой Бёд,
Как настоящей леди,
С утра день полон был забот,
В чём doubting соседи.
К ней часто хаживал дружок
Из Пигов, жирный Алан,
Вот только Смита это в шок
Отнюдь не повергало.
Джентльмен джентльмену тоже рознь,
А Пигу до джентльмена,
Как до куста из чайных роз
Горшочным цикламенам.
Так, как жена своих гостей,
Всех принимала в спальне,
То Пиг и шастал без затей
Туда с улыбкой сальной.
Там, между громких, тишину
Смущавших декламаций,
Сдавалось, Пиг его жену
Был не дурак помацать.
И в первой половине дня,
В разрез с хорошим тоном,
Порой там слышалась возня
И раздавались стоны.
А Смит, как благородный муж,
Не делал замечаний,
- Такие мы родились, уж,
Вам скажут англичане.
Но, у судьбы ведь свой лимит
На сахарок и вилы,
И вот фортуну миссис Смит
В то утро прогневила.
Чтоб навести ей марафет
На образ свой нечёткий,
Она из мужниных газет
Крутила папильотки.
Вот тут её пометил бес,
Как Сильвер, чёрной меткой,
Дав ей вкусить свой интерес
Нечитанной газеткой.
А, утром не сумев прочесть
Своей передовицы,
Смит посчитал, задета честь
У вековых традиций.
И чтобы избежать беды
От либеральных взглядов,
Вдруг слава Синей Бороды
С ним оказалась рядом.
Легко, как будто невзначай,
Чтоб вкуса не испортить,
Он благоверной яду в чай
Плеснул за этот фортель.
Да, интересно наблюдать
Подобную интригу.
Чего ж там, в спальне ожидать
Явившемуся Пигу?
И снова, пол часа возня
На поприще порока…
И будто в спальне дверь, сквозняк
Вдруг распахнул до срока.
И мистер Пиг, гнусавя в нос,
Помахивая тростью,
Надменно Смиту произнёс,
- Дружище, всё же гость я,
Любая стылость мне вредна,
И зябкость неприятна,
А нынче Аул холодна
Была невероятно.