Канадский английский
Что-то я совсем заработалась и не пишу... Очень много всего происходит и иногда хочется иметь волшебный пульт с кнопкой pause :-)
Давно собиралась поделиться информацией для тех, кто хочет усовершенствовать свой канадский английский. Именно канадский, который является смесью британского и америнканского, что создает кучу дополнитеьных ляпов.
Государство обучение очень поощряет, поэтому, являясь канадским резидентом, абсолютно бесплантно либо за сущие 35 каксов вы можете подобрать курс нужный вам, в ближайшем месте и в удобное для вас время.
ESL School, LINC Programs
Есть в каждом городе ESL (English as a Second Language) School, где можно подучить английский, например, в продвинутой группе, чтобы почерпнутьканадские особенности произношения, словарь раширить, идиомы научиться понимать и правильно использовать. Продвинутая группа предполагает естественно, что вы знаете английскую грамматику, никто правила объяснять в этих классах не будет. Выбирается класс по собственному желанию для говорения и слушания или для чтения и письма. Чтобы понять с чего начать необходимо предварительно сдать экзамен CLB (Canadian Language Benchmark). Тест по типу как IELTS, также начисляются баллы за ваши англоязычные способности Speaking, Listening, Reading and Writing. Сдать можно в учебных центрах c ESL программами либо в отдельных организациях.
ESL School есть при различных Newcomer Communities (сообщества при муниципалитетах , общественных и даже религиозных организациях) и местных колледжах.
Вот некоторые ссылки по Миссиссаге:
http://www.immigrationpeel.ca/language/esl-adults.htm (я училась здесь, рекомендую)
http://www.sheridancollege.ca/International%20Centre/Prospective%20Students/ESL.aspx (здесь училась моя подруга, рекомендует)
http://www.collegeboreal.ca/ (здесь можно еще и французский подучить)
http://www.ncpeel.ca/linc-english-course.html
OSLT
Хорошей альтернативой, а для кого-то следующим этапом является Occupied Specific Language Training (OSLT). Данные программы я встречала при колледжах. Здесь можно подтянуть канадский именно для своей профессии (Sales and Marketing, Accounting and Finance, IT and Technology, Health Sciences), улучшить свои презентационные навыки почерпнуть особенности канадской бизнес-культуры, отраслевые особенности. А еще тут устанавливается отличный Networking, без которого никуда. Сама училась на курсе для Sales and Marketing в Sheridan College. Отличный курс, особенно с преподавателемTracy очень повезло. Занятия вечерние, поэтому с рабочим графиком очень удачно сочетаются.
ELT
ELT (Enhanced Language Training) -это уже немного другая история. Программа full-time, поэтому с работой ее совмещать сложно. Это для тех кто ищет способ устроиться по своей специальности на работу, так как программа предполагает 8-недельную стажировку в компании. Опять-таки изучаете канадский Business English, идиомы, особенности канадской бизнес-культуры, совершенствуете свои презентационные навыки, также очень хороший упор на writing skills, написание резюме и умение эффективно искать работу и вести себя на интервью. Спасибо _katenok_ за совет и рекомендацию. Данные программы также есть при общественных организация и колледжах. Я выбрала колледж. Полезно и мне очень повезло со стажировкой в отделе маркетинга отличной компании, мирового лидера в своей отрасли.
А еще я слышала от подруги про Talk English Cafe, ну это при недостатке общения на английском. У Acces Employment также есть различные полезные программы и workshops.
ЗЫ: Слава сейчас учится в продвинутой группе ESL у той же преподавательницы, что и я. Я естественно попросила передать привет. Ruth меня вспомнила: о, эта девушка на высоких каблуках, которая всегда сидела на первой парте в окружении мужин. В России, наверное, все девушки на каблукх ходят 0_o Хорошо, что у моего мужа хорошее чувство юмора ))))))))))))