Как часто актеры проигрывают, а певцы пропевают свою жизнь. Эту песню исполняла Уитни Хьюстон...

[barbaracloud]

I look to you!
I look to you…
After all my strength has gone,
In you I can be strong!
I look to you!
I look to you…
And when melodies are gone,
In you I hear a song…
I look to you…
Yeah...
I look to you!..
I look to you…

Поскольку я сдаюсь,
Небеса, услышьте сейчас меня!
Я проиграла без причины
После того, как отдала всю себя...
Ворвались зимние метели
И затмили мое солнце!
После всего, что я преодолела,
К кому я могу обратиться?

Я обращаюсь к тебе!..
Я надеюсь на тебя…
После того, как силы покинули меня,
В тебе я могу быть уверена!
Я обращаюсь к тебе…
Я надеюсь на тебя…
Да…
И когда все мелодии закончились,
В тебе я слышу песню!
Я обращаюсь к тебе…

После того, как дыхание покинуло меня,
Не осталось того, за что сражаться.
Падая, чтоб никогда не подняться,
Ищу открытую дверь…
И каждая дорога, которую я ни выбирала,
Ведет к разочарованию…
И я не знаю, смогу ли выстоять…
Ничего не остается, кроме как поднять голову!

Я обращаюсь к тебе!..
Я надеюсь на тебя…
Да…
И когда моих сил не осталось,
Я могу быть в тебе уверена!
Я обращаюсь к тебе!..
Я надеюсь на тебя…
О… Да…
И когда все мелодии закончились,
В тебе я слышу песню!..
Я обращаюсь к тебе…

(Мой причал разрушен, начались мои беды)
Они надвигаются на меня
(Сыплются на меня)
Проливаются все дожди
(Идет дождь, неудача ликует)
Освободи меня!
(Ты мне нужен, чтобы освободить меня)
Уведи меня с битвы!
Ты мне нужен!
Озари меня!

Я обращаюсь к тебе…
Я надеюсь на тебя….
Когда силы покидают меня,
Я могу быть в тебе уверена!
Я обращаюсь к тебе…
Я надеюсь на тебя…
И когда все мелодии закончились
В тебе я слышу песню…
Я обращаюсь к тебе…
Да…
Я надеюсьн на тебя!..
Я обращаюсь к тебе…