(no subject)
Вот только думаешь, что жизнь наладилась, а бюрократия тут как тут, преподносит новые сюрпризы. Сегодня у меня ни с того ни с сего не приняли документы на обновление вида на жительства, требуя бумажку о зачислении на второй курс магистратуры. Бумажка эта пока что не существует в природе - перевод на курс старше начинается 29 июля.
В итоге я весь день провела в полиции, а потом в офисах Боккони. Как всегда реакция на несправедливую бюрократию - слезы. Но хоть в полиции не разревелась, и на том спасибо. Из-за всей беготни в поисках бумажек я пропустила аттестацию по итальянскому. Она была необязательной, но все равно неприятно. Написала вполне такое продвинутое письмо с извинениями нашей суперклассной преподавательнице.
Дома про бумажки выяснились новые подробности. Во всех правилах написано, что нужно "подтверждение, что за первый учебный год был сдан как-минимум один экзамен" и нигде не сказано ничего про бумагу о переводе на следующий курс. Более того, три дня назад американка с финансов без всяких проблем подала тот же набор документов, что принесла и я. Так что, то ли мне попался несговорчивый полицейский, то ли я попала в момент смены правил....но во вторник пойду к ним снова, с теми же документами. Если откажут, то даже не знаю, куда бежать. То ли в центральную полицию, то ли строчить письма руководителю стажировки, то ли идти против закона и жить в сентябре неделю в статусе нелегала.
А вообще тут должен был быть пост о том, как мы вчера ходили в миланский офис Гугл и как хорошо я провела день в Бергамо. Но этот пост был"спонсирован" итальянской полицией, так что заметки нуглера-путешественника откладываются до тех пор, пока я не успокоюсь и перестану хотеть пореветь из-за несправедливости ситуации.
В итоге я весь день провела в полиции, а потом в офисах Боккони. Как всегда реакция на несправедливую бюрократию - слезы. Но хоть в полиции не разревелась, и на том спасибо. Из-за всей беготни в поисках бумажек я пропустила аттестацию по итальянскому. Она была необязательной, но все равно неприятно. Написала вполне такое продвинутое письмо с извинениями нашей суперклассной преподавательнице.
Дома про бумажки выяснились новые подробности. Во всех правилах написано, что нужно "подтверждение, что за первый учебный год был сдан как-минимум один экзамен" и нигде не сказано ничего про бумагу о переводе на следующий курс. Более того, три дня назад американка с финансов без всяких проблем подала тот же набор документов, что принесла и я. Так что, то ли мне попался несговорчивый полицейский, то ли я попала в момент смены правил....но во вторник пойду к ним снова, с теми же документами. Если откажут, то даже не знаю, куда бежать. То ли в центральную полицию, то ли строчить письма руководителю стажировки, то ли идти против закона и жить в сентябре неделю в статусе нелегала.
А вообще тут должен был быть пост о том, как мы вчера ходили в миланский офис Гугл и как хорошо я провела день в Бергамо. Но этот пост был"спонсирован" итальянской полицией, так что заметки нуглера-путешественника откладываются до тех пор, пока я не успокоюсь и перестану хотеть пореветь из-за несправедливости ситуации.