Можно поразгадывать.

[bezdelnik_bug]

Купил я эту карточку. Просто так. :-)
http://baranovichi-by.livejournal.com/404736.html
А когда отсканировал - стали видны вывески. Вот так: