Сначала я прочитала
книгу. Потом посмотрела
фильм.
Именно, что фильм снят "по мотивам". Стооолько боковых ветвей срублено, что ой (дада, особенности кинопроизводства. не растерять бы главное). Но ствол остался, и он весьма крепок.
Снято атмосферно и стильно. Но то, что в книге однозначно, в фильме ооочень размыто. Много сглаженных острых углов. Кое-что притянуто за уши, сводные персоналии появляются.
Книга многослойнее и объёмнее. Тепло -- и там, и сям.