Напесала несколько хокку...
Знаете, эти готы, они такие смешные!
Я вот дружу с Риточькой Ротко и дива даюсь. У нас конечно много обсщего, я тоже скажем люблю вся печальная гулять по клаздбищам, и вот всякие энергичьные напитки тоже люблю. Но тем немение я напремер непонимаю страсти к японским якобы готичьным мультикам, где хрупких девушек с прямо угольными глазами режут на части. И к японским якобы готичьным музыкантам которые одеваються и красяться как девушки и поют заунывными голосами на не понятном языке.
Севодня Ритка опять пыталась меня приобсщить к японской культуре. Ах, говорит, японская поэзия, она такая утончёная, ты ни когда в жизни так утончёно не напишеш. А меня только попробуй взять на слабо - в момент решу доказать что я крутая! Не напишу, говоришь?! Ха!
Из всех японских поэтических форм мне больше всего приглянулась хокку, которую ещё по чемуто называют хайка. Я ж говорю - не понятный язык, как хочеш так и транслитерируй. Как японцы сами друг друга понимают?! Я напесала цикл из хаек, ну или хокков, про школьную жизнь. По моему всё правельно - и колличество строк со блюдено, и лаконичьность на месте, и загадочьность присутствует. А Ритка говорит что неправильные у меня хокки. Люди рассудите нас!!!
Напрастно встало
Ранней осени сонце.
Алгебра. Двойка.
Всего шеснадцать.
Физруку тритцать восемь.
Как жизнь ужастна.
Плечи вогнулись.
Лавинные волосы.
Обветшал бантик.
Ножки в «Abibas».
«Балтика» в сумке бринчит.
Сведанье грядёт!
Винные капли.
Вонильные трусики.
Дипресии нет!
Я вот дружу с Риточькой Ротко и дива даюсь. У нас конечно много обсщего, я тоже скажем люблю вся печальная гулять по клаздбищам, и вот всякие энергичьные напитки тоже люблю. Но тем немение я напремер непонимаю страсти к японским якобы готичьным мультикам, где хрупких девушек с прямо угольными глазами режут на части. И к японским якобы готичьным музыкантам которые одеваються и красяться как девушки и поют заунывными голосами на не понятном языке.
Севодня Ритка опять пыталась меня приобсщить к японской культуре. Ах, говорит, японская поэзия, она такая утончёная, ты ни когда в жизни так утончёно не напишеш. А меня только попробуй взять на слабо - в момент решу доказать что я крутая! Не напишу, говоришь?! Ха!
Из всех японских поэтических форм мне больше всего приглянулась хокку, которую ещё по чемуто называют хайка. Я ж говорю - не понятный язык, как хочеш так и транслитерируй. Как японцы сами друг друга понимают?! Я напесала цикл из хаек, ну или хокков, про школьную жизнь. По моему всё правельно - и колличество строк со блюдено, и лаконичьность на месте, и загадочьность присутствует. А Ритка говорит что неправильные у меня хокки. Люди рассудите нас!!!
Напрастно встало
Ранней осени сонце.
Алгебра. Двойка.
Всего шеснадцать.
Физруку тритцать восемь.
Как жизнь ужастна.
Плечи вогнулись.
Лавинные волосы.
Обветшал бантик.
Ножки в «Abibas».
«Балтика» в сумке бринчит.
Сведанье грядёт!
Винные капли.
Вонильные трусики.
Дипресии нет!