(no subject)
Интересный факт. Норма для переписчиков сутр в эпоху Нара составляла 3000 знаков в день. Это 11.5 сутр сердца.
Элитные переписчики могли получать от государства не только жалование, но и дом с садом. А в случае необходимости за ними посылали лошадь.
Переводя в современные реалии, переписчики в эпоху Нара представляли собой класс чиновников высокого уровня со служебным жильём и личным водителем.
Попасть в переписчики мог любой, но для этого надо было владеть не только манерой письма Ван Сичжи, но и стилем письма Северной Вэй.
Однако, это был реальный шанс для представителей простого сословия выбиться в государственные чиновники.
На фото - фрагмент предисловия к собранию сутр императрицы Ко:мё:, созданный в её придворных скрипториях.
Элитные переписчики могли получать от государства не только жалование, но и дом с садом. А в случае необходимости за ними посылали лошадь.
Переводя в современные реалии, переписчики в эпоху Нара представляли собой класс чиновников высокого уровня со служебным жильём и личным водителем.
Попасть в переписчики мог любой, но для этого надо было владеть не только манерой письма Ван Сичжи, но и стилем письма Северной Вэй.
Однако, это был реальный шанс для представителей простого сословия выбиться в государственные чиновники.
На фото - фрагмент предисловия к собранию сутр императрицы Ко:мё:, созданный в её придворных скрипториях.