Немного о себе и журнале

[bandydan]

Этот пост - для общих вопросов ко мне и обо мне, и для навигации по моему журналу.

Меня зовут Даниил. Харьковчанин, веб-разработчик. В ЖЖ пишу в основном свои личные впечатления о книгах и фильмах, иногда  - свои хокку, фотографии. Временами, больше для себя, пишу о чем-то, чего мне удалось достичь в программировании или настройке линукса.

Comments

[travelller]

Гала Рихтер, 25 лет.
Психолог, преподаватель психологии, бывший заместитель проректора одного крупного вуза по связям с общественностью. А так же бывшая актриса, журналистка и проч. Нынешняя деятельность связана с туризмом.
По жизни - беспризорник и бродяга.
Характер стойкий, темперамент холерический. Была, привлекалась.
Вредных привычек много, основные: курить вишневый "Кэптен Блэк", делать мелкие пакости, петь в душе.

[bandydan]

...Была - это хорошо :)
Спасибо, в очередной раз приятно познакомиться, и с каждым разом все приятнее и приятнее. Интересная у тебя жизнь.
(Я уже на середине "Кира" и все больше тащусь. Местами продирает дрожь. Это просто бомба!)

[travelller]

> (Я уже на середине "Кира" и все больше тащусь. Местами продирает дрожь. Это просто бомба!)
Надеюсь, успеешь дочитать и отписаться до завтра))) Будет оченно приятно, чесслово.

[bandydan]

Не получится, т.к. у меня масса упражнений по французскому, и больше я до выходных читать не буду :(
Но, я тебя дождусь и хорошенько порадую по возвращении, оки?

[travelller]

Ого! Французский - это круть! А я никаких языков кроме инглиша, русского и родного не разумею. Ну, тайский с немецким чуть понимаю, но это больше на уровне ощущений.
А, вру...еще арабский же знаю чуток)))

[bandydan]

Я тоже думаю, что круть, потому и решил с ним снова познакомится. Начинаю с самого начала, т.к. ничего не знал, и все это успешно позабыл.
Инглиш у меню где-то между чуть лучше и просто средним, давно не практиковался.
А вот на уровне ощущений тайский, немецкий и еще чуть-чуть арабский - это нереальная круть!

[travelller]

На самом деле, это не очень хорошо, что на уровне ощущений.
Арабский я уже весь подзабыла. Нам его давали обязательным в начальной школе, а я была ребенком злобненьким и терпеть не могла делать что-то на уровне обязаловки.
Но хлебушка попросить наверное еще смогу.
Тайским занималась сама, по учебникам и в разговорах.
А немецкий...тут наверное дело в самих носителях...на немцах обычно крупными буквами написано, что они хотят сказать)))

[bandydan]

На мой взгляд, язык как раз и усваивается на уровне ощущений, как грамматика, так и лексика, и построение предложений. Чувствуется, что вот тут надо вот так и никак иначе, что вот здесь запятая не нужна, а вот тут порядок слов странноват.
А правила... нужны только в самом начале, потом, когда на языке начинаешь читать книги, многое просто откладывается само.
Злобненький ребенок - это прикольно. Не злой, не вредный, а слегка так злобненький :)
Хлебушка попросить... Вспомнил случай, когда я в супермаркете в Париже покупки делал, и не мог найти хлеб. Пришлось ловить посетителей, спрашивать у них на френче, не знают ли они инглиш хоть чуть-чуть, потом уломал одну "тетеньку" и гордо спросил "Where is a bread there?" ))))
Вот с немцами ни разу не сталкивался, надо будет при случае обратить внимание :)

[travelller]

...сижу и вспоминаю как по французски хлебушек...чет знакомое, шопипец. Пан, пейн, чет такое...

[bandydan]

Пэн по-моему...