Lyrics
Disclaimer: Korean is not a language that lends itself well to Romanization. Many of the sounds can be difficult to transcribe because there might be only subtle differences between one sound and another. Through the years there have been 3 different “official” Romanization formats for Korean, the most recent of which was introduced in 2000. Even though there is an official format, it seems like everyone Romanizes Korean in their own slightly different way. Personally, for the most part, I tend to follow the most recent official Romanization format, because that is the format which I used when learning to read Korean. I am not a native Korean speaker, nor do I know it as a second language, or even a third language (the only language other than English that I even half know is French lol). I self-taught myself to read Korean with the use of two instructional websites (zKorean and Korea Sparkling). It is entirely possible that I could have made a mistake, so if you notice any typos or errors in the Romanized lyrics (besides the original Engrish lol), please let me know! :)
Some of you might not be used to this particular style of Romanizing (especially with the way the some of the vowels are Romanized), so I've included a short pronunciation guide under the cut ^^v;;
Also, I personally find it easier (and less confussing) to read and sing along with the lyrics if the syllables are separated by a hyphen (-), so I've done that here with these lyrics. Do you guys think it's easier to follow along that way? Or does it make the lyrics more difficult to follow? I'm gonna try to post Romanized Deva lyrics in the future, so if a consensus of people agree one way or the other, I'll do it that way :)
And lastly: All Korean lyrics were taken directly from either The Seed's Millim page or Daum Cafe, so I am not responsible for any typos in the Korean character lyrics... Good luck trying to sing along XD On the fast songs it can be really difficult just trying to keep up with reading the lyrics, let alone singing haha
Brief Pronunciation Guide
The consonants are pretty much pronounced how you think they would be pronounced, it's the vowels that get a bit tricky...
a = ah, like "Rah"
e = eh, like "met"
i = ee, like "meek"
o = oh, like "dough"
u = oo, like "moon"
ae = ay, like "wait". This sound is actually kind of close to the e sound, but with a slightly more "ay" sound to it.
eo = uh, like "run"
eu = I've always read that this is "technically" supposed to be like an absence of sound...but it does have a sound. It's kind of somewhere between u and eo, like the "oo" in "brook"
oe = weh, like "when"
ui = This one is kind of like mashing together u and i, and sounds sort of like "uy" in the Spanish word "muy"
For a more in-depth guide, see here.
Gray = Korean lyrics
Black = Romanized lyrics (lyrics originally in English are italicized)
hello lyrics/composed by: Hyugi (nickname for Hyuck, aka JunHyuck) 투명한 밧줄에 매달려 조종당해버려 눈뜬 장님이 되어버려
tu-myeong-han bat-jur-e mae-dal-lyeo jo-jong-dang-hae-beo-ryeo nun-tteun jang-nim-i doe-eo-beo-ryeo
뻔뻔한 속임수에 넘어가버려 전부 다 찬양해버려라
ppeon-ppeon-han sog-im-su-e neom-eo-ga-beo-ryeo jeon-bu da chan-yang-hae-beo-ryeo-ra
oh~ celebrate massacre celebrate
똑같이 반복된 교육에세뇌당해버려머린 폼으로 달고다녀
ttok-gach-i ban-bok-doen gyo-yug-e-se-noe-dang-hae-beo-ryeo-meo-rin pom-eu-ro dal-go-da-nyeo
답답한 쇠창살에 다가둬버린너는 영원한 무기수다.
dap-dap-han soe-chang-sar-e da-ga-dwo-beo-rin-neo-neun yeong-won-han mu-gi-su-da.
bang bang take a shot dirty,filthy killer 속아줘라 골빈놈의 새끼처럼
bang bang take a shot dirty,filthy killer sog-a-jwo-ra gol-bin-nom-ui sae-kki-cheo-reom
순진 하게 보는대로 믿어.
sun-jin ha-ge bo-neun-dae-ro mid-eo.
눈가리고 bowing government
nun-ga-ri-go bowing government
bang bang take a shot dirty,filthy killer 속아줘라 골빈놈의 새끼처럼
bang bang take a shot dirty,filthy killer sog-a-jwo-ra gol-bin-nom-ui sae-kki-cheo-reom
병신 같이 그저복종하고 눈가리고 bowing government
byeong-shin gach-i geu-jeo-bok-jong-ha-go nun-ga-ri-go bowing government
d-d lyrics/composed by: Hyuck, arrangement: The Seed 쳐들은 엄지로 눌러버린 흔들흔들 고깃덩어리를
chyeo-deur-eun eom-ji-ro nul-leo-beo-rin heun-deul-heun-deul go-git-deong-eo-ri-reul
의식은 한없이 주절대고 니 손에 칼자루를 높이 들어
ui-shig-eun han-eopsh-i ju-jeol-dae-go ni son-e kal-ja-ru-reul nop-i deur-eo
찔러봐 찔러 머리는 하얗게 도배하고
jjill-eo-bwa jjil-leo meo-ri-neun ha-ya-ke do-bae-ha-go
찔러봐 찔러 정의는 개가 먹어 버렸지
jjil-leo-bwa jjil-leo jeong-ui-neun gae-ga meog-eo beo-ryeot-ji
나를 위해 너는 산다고
na-reul wi-hae neo-neun san-da-go
솔직해져봐 날 먹어 버리고 싶다고
sol-jik-hae-jyeo-bwa nal meog-eo beo-ri-go ship-da-go
너 충만하시도다
neo chung-man-ha-shi-do-da
천사의 탈을 쓰고
cheon-sa-ui tar-eul sseu-go
날 십자가에 달고 못을 박아
nal ship-ja-ga-e dal-go mos-eul bag-a
evil's look at you mind
i'm not impure
come come shoot the mind
dirty dirty
just 1 night lyrics/composed by: Hyugi, arrangement: The Seed 자 수줍어 웃지 말고 몸풀고
ja su-jub-eo ut-ji mal-go mom-pul-go
다 잊고 벗고 웃고 날보고 (let's free)
da it-go beot-go ut-go nal-bo-go (let's free)
따뜻한 체온으로 날녹여
tta-tteut-han che-on-eu-ro nal-nog-yeo
더 심한 몸짓으로 다달어 (i see it. o.r.z)
deo shim-han mom-jis-eu-ro da-dar-eo (i see it. o.r.z)[1]
one (나를 미친듯이 보고) night (눈은 살짝 내리깔고) night (살짝 미소지으며) night (거친 숨소리로만)
one (na-ruel mi-chin-deush-i bo-go) night (nun-eun sal-jjak nae-ri-kkal-go) night (sal-jjak mi-so-ji-eu-myeo) night (geo-chin sum-so-ri-ro-man)
one (소리 조절 하고) night (입은 날 위한 봉사) night (그는 잊어버리고)
one (so-ri jo-jeol ha-go) night (ip-eun nal wi-han bong-sa) night (geu-neun ij-eo-beo-ri-go)
hey just one night! do!
퍽 쓰러져 딱 포개져 더 벌려줘 날 벗겨줘
peok sseu-reo-jyeo ttak po-gae-jyeo deo beol-lyeo-jwo nal beot-gyeo-jwo
시작한다 너 허락한다 꼭 밤이 아니여도 방이 아니여도
shi-jak-han-da neo heo-rak-han-da kkok bam-i a-ni-yeo-do bang-i a-ni-yeo-do
나 사랑은 없지만 날 자기라고 불러줘
na sa-rang-eun eop-ji-man nal ja-gi-ra-go bul-leo-jwo
one (나를 미친듯이 보고) night (눈은 살짝 내리깔고) night (살짝 미소지으며) night (거친 숨소리로만)
one (na-ruel mi-chin-deush-i bo-go) night (nun-eun sal-jjak nae-ri-kkal-go) night (sal-jjak mi-so-ji-eu-myeo) night (geo-chin sum-so-ri-ro-man)
one (소리 조절 하고) night (입은 날 위한 봉사) night (그는 잊어버리고)
one (so-ri jo-jeol ha-go) night (ip-eun nal wi-han bong-sa) night (geu-neun ij-eo-beo-ri-go)
hey just one night! do!
--------------------
[1] ...Did Hyuck actually manage to work an emoticon into their song lyrics??? XDD
riot lyrics/composed by: Hyugi 친애하는 신사숙녀 여러분 이제 부터 쇼타임이다
chin-ae-ha-neun shin-sa-suk-nyeo yeo-reo-bun i-je bu-teo show time-i-da
미친듯이 마음껏 뛰놀며 본능에 충실하게 살자구KOREAN
mi-chin-deush-i ma-eum-kkeot ttwi-nol-myeo bon-neung-e chung-shil-ha-ge sal-ja-gu
여자들은 벗고 뛰놀며 남자들은 그녀들을 따르라.
yeo-ja-deur-eun beot-go ttwi-nol-myeo nam-ja-deur-eun geu-nyeo deur-eul tta-reu-ra.
시선을 의식하지 말고 맘대로 맘대로 뛰놀아 자 heil!
shi-seon-eul ui-shik-ha-ji mal-go mam-dae-ro mam-dae-ro ttoe-nor-a ja heil!
자유란 구속없는것이지 그대신 희생량도 있는거야
ja-yu-ran gu-sog-eom-neun-geosh-i-ji geu-dae-shin hui-saeng-ryang-do in-neun-geo-ya
지금 여기 그대들과 뭉쳐서 새로운세계를 건축하자
ji-geum yeo-gi geu-dae-deul-gwa mung-chyeo-seo sae-ro-un-se-gye-reul geon-chuk-ha-ja
본좌가 손을 올리면 그대들은 나의 뒤를 따르라
bon-jwa-ga son-eul ol-li-myeon geu-dae-deul-eun na-ui dwi-reul tta-reu-ra
시선을 의식하지 말고 맘대로 맘대로 뛰놀아 자
shi-seon-eul ui-shik-ha-ji mal-go mam-dae-ro mam-dae-ro ttwi-nor-a ja
너를 버리고 나를 따르라 두렵지않게 손을 잡아주리니
neo-reul beo-ri-go na-reul tta-reu-ra du-ryeop-ji-an-ke son-eul jab-a-ju-ri-ni
one step two step run~~
fight and revolution
조그마한 이곳에서 우리세계를 노래하자
jo-geu-ma-han i-gos-e-seo u-ri-se-gye-reul no-rae-ha-ja
불러라 개혁가를
bul-leo-ra gae-hyeok-ga-reul
one step two step run~~
fight and revolution
조그마한 이곳에서 우리세계를 노래할까?
jo-geu-ma-han i-gos-e-seo u-ri-se-gye-reul no-rae-hal-kka?
외쳐라 라랄라
oe-chyeo-ra ra-ral-la
armory (commender heil)
morphine (commender heil)
Germany (commender heil)
peace (commender heil)
시계는 종소릴 울려대고 전장엔 북소리가 들려온다
shi-gye-neun jong-so-ril ul-lyeo-dae-go jeon-jang-en buk-so-ri-ga deul-lyeo-on-da
제군들 준비됐나? 총은? 들어!
je-gun-deul jun-bi-dwaen-na? chong-eun? deur-eo!
본좌가 손을 올리면 그대들은 나의 뒤를 따르라
bon-jwa-ga son-elu ol-li-myeon geu-dae-deur-eun na-ui dwi-reul tta-reu-ra
하나 둘 하나 둘 셋 넷 하면 힘껏 달려간다
ha-na dul ha-na dul set net ha-myeon him-kkeot dal-lyeo-gan-da
run run heil!
9 to 9 lyrics/composed by: Hyugi numbers in these lyrics are said in English 내게 손을 내밀어
nae-ge son-eul nae-mir-eo
다시 눈물 흘려 (The S.2.E.D Seed)
da-shi nun-mul heul-lyeo (The S.2.E.D Seed)
마음껏 소리치고
ma-eum-kkeot so-ri-chi-go
미친듯 울어줘 night 9 to 9 to 9 tonight
mi-chin-deut ur-eo-jwo night 9 to 9 to 9 tonight
하나의 여행. 곧 잡힐듯. 아스라히.
ha-na-ui yeo-haeng. got jap-hil-deut. a-seu-ra-hi.
채우지 못해. 곧 터질듯. 어지러이.
Chae-u-ji mot-hae. Got teo-jil-deut. eEo-ji-reo-i.
emotion, 'love and peace' and satisfy.
'refusal mind' control one's anger... oh oh
If I come to feel shabbily
to fall it falls down again
Some time or repetition Doe
i find you. i'll catch a dream
내게 손을 내밀어
nae-ge son-eul nae-mir-eo
다시 눈물 흘려 (The S.2.E.D Seed)
da-shi nun-mul heul-lyeo (The S.2.E.D Seed)
마음껏 소리치고
ma-eum-kkeot so-ri-chi-go
미친듯 울어줘 night 9 to 9 to 9 tonight
mi-chin-deut ur-eo-jwo night 9 to 9 to 9 tonight
까맣게 불타버려도
kka-ma-ke bul-ta-beo-ryeo-do
하얗게 막막해져도 again take my hand (The S.E.E.D with)
ha-ya-ke mak-mak-hae-jyeo-do again take my hand (The S.E.E.D with)
emotion, 'love and peace' and satisfy.
'refusal mind' control one's anger... oh oh
If I come to feel shabbily
to fall it falls down again
Some time or repetition Doe
i find you. i'll catch a dream
내게 손을 내밀어
nae-ge son-eul nae-mir-eo
다시 눈물 흘려 1 2 3...
da-shi nun-mul heul-lyeo 1 2 3...
내게 손을 내밀어
nae-ge son-eul nae-mir-eo
다시 눈물 흘려 (The S.2.E.D Seed)
da-shi nun-mul heul-lyeo (The S.2.E.D Seed)
마음껏 소리치고
ma-eum-kkeot so-ri-chi-go
미친듯 울어줘 night 9 to 9 to 9 tonight
mi-chin-deut ur-eo-jwo night 9 to 9 to 9 tonight
Just lyrics/composed by: Hyuck, arrangement: The Seed 그렇게 거침없이 날 부르지마
geu-reo-ke geo-chim-eopsh-i nal bu-reu-ji-ma
이렇게 나약한 나를 부르지마
i-reo-ke na-yak-han na-reul bu-reu-ji-ma
이제는 현실과 타협한 나를 보면서
i-je-neun hyeon-shil-gwa ta-hyeop-han na-reul bo-myeon-seo
존재란 진실의 벽에 부딪히지
jon-jae-ran jin-shir-ui byeog-e bu-dich-i-ji
알잖아 내안에 하늘엔 빛이 없어
al-janh-a nae-an-e ha-neur-en bich-i eops-eo
알잖아 내가쥔 총안엔 널쏠껀 없어
al-janh-a nae-ga-jwin chong-an-en neol-ssol-kkeon eops-eo
비뚤어진 네눈에 나를 가둬줘
bi-ttur-eo-jin ne-nun-e na-reul ga-dwo-jwo
쓰러진 내손을 밟아 널위해
sseu-reo-jin nae-son-eul barb-a neor-wi-hae
꿈틀거린 나를 보며 비웃어
kkum-teul-geo-rin na-ruel bo-myeo bi-us-eo
내 가슴에 너의 큰 못을 박아
nae ga-seum-e neo-ui keun mos-eul bag-a
never (my dream is forever)
never (my hope is forever)
never tread down
my dream is foever
내꿈에 너는 없는거야
nae-kkum-e neo-neun eom-nuen-geo-ya
never tread down
my hope is foever
내눈에 너는 없는거야
nae-nun-e neo-neun eom-neun-geo-ya
조그마한 손바닥 속에 나의 커다란 꿈을 올려 넘쳐나게
jo-geu-ma-han son-ba-dak sog-e na-ui keo-da-ran kkum-eul ol-lyeo neom-chyeo-na-ge
너희가 나와 같은꿈을 꾸고 우리는같은길을 걸어가고
neo-hui-ga na-wa gat-eun-kkum-eul kku-go u-ri-neun-gat-eun-gir-eul geor-eo-ga-go
하지만 너는 여기 낄수없어
ha-ji-man neo-neun yeo-gi kkil-su-eops-eo
하지만 너는 같이 갈수없어
ha-ji-man neo-neun gach-i gal-su-eops-eo
니가없어졌으면 좋겠어 (Ni-ga-eops-eo-jyeoss-eu-myeon Jo-kess-eo) lyrics/composed by: Hyugi, arrangement: The Seed 내 깊은 밤안에 너라는 비가 내려
Nae gip-eun bam-an-e neo-ra-neun bi-ga nae-ryeo
더 시들것도 없는 날 적셔..
Deo shi-deul-geot-do eom-neun nal jeok-syeo...
쓸쓸한 방안에 내 몸안에 꽃 들이 가득펴.
Sseul-sseul-han bang-an-e nae mom-an-e kkot deur-i ga-deuk-pyeo.
너를 원해 너를 원해 너를 원해
Neo-reul won-hae neo-reul won-hae ne-reul won-hae
그녀품의 니가 니가 니가 없어졌으면 좋겠어.
Geu-nyeo-pum-ui ni-ga ni-ga ni-ga eops-eo-jyeoss-eu-myeon jo-kess-eo.
넌 이미 그녈 안고
Neon im-i geu-nyeol an-go
그녀눈에 입술을 맞추고
Geu-nyeo-nun-e ip-sur-eul mat-chu-go
그녀의 마음과 그 따스함을 느껴봤잖아.
Geu-nyeo-ui ma-eum-gwa geu tta-seu-ham-eul neu-kkyeo-bwat-janh-a.
나도 원해 나도 원해 나는 원해
Na-do won-hae na-do won-hae na-do won-hae
이젠그만 네가 제발 네가 네가 없어졌으면 좋겠어.
I-jen-geu-man ne-ga je-bal ne-ga ne-ga eops-eo-jyeoss-eu-myeon jo-kess-eo.
사랑은 무심한 바람처럼 떠나가는것
Sa-rang-eun mu-shim-han ba-ram-cheo-reom tteo-na-ga-neun-geot
그사람 영원히 니곁에 있지는 않아
Geu-sa-ram yeong-won-hi ni-gyeot-e it-ji-neun anh-a
제발좀 떠나줘.
Je-bal-jom tteo-na-jwo.
니가 가진것은 내가 간절히 원한
Ni-ga ga-jin-geos-eun nae-ga gan-jeol-hi won-han
세상이 준 커다란 선물인걸
Se-sang-i jun keo-da-ran seon-mur-in-geol
내겐 허락되지 않은 애정이란
Nae-gen heo-rak-doe-ji anh-eun ae-jeong-i-ran
너는 이제 충분하지
Neo-neun i-je chung-bun-ha-ji
욕심쟁이 같은 너의 이기심과
Yok-shim-jaeng-i gat-eun neo-ui i-gi-shim-gwa
바램속에 그사람 괴로워하는걸
Ba-raem-sog-e geu-sa-ram goe-ro-wo-ha-neun-geol
이젠 보기싫어 제발 떠나가줘 제발.
I-jen bo-gi-shilh-eo je-bal tteo-na-ga-jwo je-bal.
날보는 서툰독기에 이제 내눈엔 작아진아이.
Nal-bo-neun seo-tun-dok-gi-e i-je nae-nun-en jag-a-jin-a-i.
우린 마음속깊은곳으로 우리 이제는 서로를 느끼며
U-rin ma-eum-sok-gip-eun-gos-eu-ro u-ri i-je-neun seo-ro-reul neu-kki-myeo
우리증오를 삮힌듯 믿고 어린아이에 서툰욕심을
U-ri-jeung-o-reul sakk-hin-deut mit-go eo-rin-a-i-e seo-tun-yok-shim-eul
이젠 지워볼래. 이제 모두지워. 근데 아직 넌 울고있잖아.
I-je ji-wo-bol-lae. I-je mo-du-ji-wo. Geun-de a-jik neon ul-go-it-janh-a.
네 바램만이.. 네속의 선이..
Ne ba-raem-man-i.. ne-sog-ui seon-i..
날 보고 울지말고 용서를빌어 너를 지우고.
Nal bo-go ul-ji-mal-go yong-seo-reul-bir-eo neo-reul ji-u-go.
이젠 날 지울 지우개에 존재조차 없음을 느끼고 또 믿고 또 바라고.
I-jen nal ji-ul ji-u-gae-e jon-jae-jo-chi eops-eum-eul neu-kki-go tto mit-go tto ba-ra-go.
double face lyrics/composed by: Hyuck 와아~ 내게 반가운 친구 처럼넌
Wa-a~ Nae-ge ban-ga-un chin-gu cheo-reom-neon
와아~ 내게 진실된 사랑을 줘봐
Wa-a~ Nae-ge jin-shil-doen sa-rang-eul jwo-bwa
내가 너를 믿을수 있게 잔인한 혀로
Nae-ga neo-reul mid-eul-su it-ge jan-in-han hyeo-ro
넌 참 친절한 미소를 띄고 내게 다가왔지
Neon cham chin-jeol-han mi-so-reul ttui-go nae-ge da-ga-wat-ji
무척 날 아끼는듯 내게 반 갑 다 고 하지
Mu-cheok nal a-kki-neun-deut nae-ge ban gap da go ha-ji
그래 퍽이나 날 아껴서 그따위로 날 버리고
Geu-rae peog-i-na nal a-kkyeo-seo geu-tta-wi-ro nal beo-ri-go
난 더런 쓰레기. oh dump me oh dump me yeah~~
Nan deo-reon sseu-re-gi. oh dump me oh dump me yeah~~
you dirty double-face oh sorry my friend
넌 참 순진한 나를보고 사냥준빌 했지.
Neon cham sun-jin-han na-reul-bo-go sa-nyang-jun-bil haet-ji.
무 척 날 아끼는듯 내게 반 갑 다 고 하지.
Mu cheok nal a-kki-neun-deut nae-ge ban gap da go ha-ji.
그래 퍽이나 날 아껴서 그따위로 날 버리고
Geu-rae peog-i-na nal a-kkyeo-seo geu-tta-wi-ro nal beo-ri-go
난 더런 쓰레기.oh dump me oh dump me yeah~~
Nan deo-reon sseu-re-gi. oh dump me oh dump me yeah~~
Some of you might not be used to this particular style of Romanizing (especially with the way the some of the vowels are Romanized), so I've included a short pronunciation guide under the cut ^^v;;
Also, I personally find it easier (and less confussing) to read and sing along with the lyrics if the syllables are separated by a hyphen (-), so I've done that here with these lyrics. Do you guys think it's easier to follow along that way? Or does it make the lyrics more difficult to follow? I'm gonna try to post Romanized Deva lyrics in the future, so if a consensus of people agree one way or the other, I'll do it that way :)
And lastly: All Korean lyrics were taken directly from either The Seed's Millim page or Daum Cafe, so I am not responsible for any typos in the Korean character lyrics... Good luck trying to sing along XD On the fast songs it can be really difficult just trying to keep up with reading the lyrics, let alone singing haha
Brief Pronunciation Guide
The consonants are pretty much pronounced how you think they would be pronounced, it's the vowels that get a bit tricky...
a = ah, like "Rah"
e = eh, like "met"
i = ee, like "meek"
o = oh, like "dough"
u = oo, like "moon"
ae = ay, like "wait". This sound is actually kind of close to the e sound, but with a slightly more "ay" sound to it.
eo = uh, like "run"
eu = I've always read that this is "technically" supposed to be like an absence of sound...but it does have a sound. It's kind of somewhere between u and eo, like the "oo" in "brook"
oe = weh, like "when"
ui = This one is kind of like mashing together u and i, and sounds sort of like "uy" in the Spanish word "muy"
For a more in-depth guide, see here.
Gray = Korean lyrics
Black = Romanized lyrics (lyrics originally in English are italicized)
hello lyrics/composed by: Hyugi (nickname for Hyuck, aka JunHyuck) 투명한 밧줄에 매달려 조종당해버려 눈뜬 장님이 되어버려
tu-myeong-han bat-jur-e mae-dal-lyeo jo-jong-dang-hae-beo-ryeo nun-tteun jang-nim-i doe-eo-beo-ryeo
뻔뻔한 속임수에 넘어가버려 전부 다 찬양해버려라
ppeon-ppeon-han sog-im-su-e neom-eo-ga-beo-ryeo jeon-bu da chan-yang-hae-beo-ryeo-ra
oh~ celebrate massacre celebrate
똑같이 반복된 교육에세뇌당해버려머린 폼으로 달고다녀
ttok-gach-i ban-bok-doen gyo-yug-e-se-noe-dang-hae-beo-ryeo-meo-rin pom-eu-ro dal-go-da-nyeo
답답한 쇠창살에 다가둬버린너는 영원한 무기수다.
dap-dap-han soe-chang-sar-e da-ga-dwo-beo-rin-neo-neun yeong-won-han mu-gi-su-da.
bang bang take a shot dirty,filthy killer 속아줘라 골빈놈의 새끼처럼
bang bang take a shot dirty,filthy killer sog-a-jwo-ra gol-bin-nom-ui sae-kki-cheo-reom
순진 하게 보는대로 믿어.
sun-jin ha-ge bo-neun-dae-ro mid-eo.
눈가리고 bowing government
nun-ga-ri-go bowing government
bang bang take a shot dirty,filthy killer 속아줘라 골빈놈의 새끼처럼
bang bang take a shot dirty,filthy killer sog-a-jwo-ra gol-bin-nom-ui sae-kki-cheo-reom
병신 같이 그저복종하고 눈가리고 bowing government
byeong-shin gach-i geu-jeo-bok-jong-ha-go nun-ga-ri-go bowing government
d-d lyrics/composed by: Hyuck, arrangement: The Seed 쳐들은 엄지로 눌러버린 흔들흔들 고깃덩어리를
chyeo-deur-eun eom-ji-ro nul-leo-beo-rin heun-deul-heun-deul go-git-deong-eo-ri-reul
의식은 한없이 주절대고 니 손에 칼자루를 높이 들어
ui-shig-eun han-eopsh-i ju-jeol-dae-go ni son-e kal-ja-ru-reul nop-i deur-eo
찔러봐 찔러 머리는 하얗게 도배하고
jjill-eo-bwa jjil-leo meo-ri-neun ha-ya-ke do-bae-ha-go
찔러봐 찔러 정의는 개가 먹어 버렸지
jjil-leo-bwa jjil-leo jeong-ui-neun gae-ga meog-eo beo-ryeot-ji
나를 위해 너는 산다고
na-reul wi-hae neo-neun san-da-go
솔직해져봐 날 먹어 버리고 싶다고
sol-jik-hae-jyeo-bwa nal meog-eo beo-ri-go ship-da-go
너 충만하시도다
neo chung-man-ha-shi-do-da
천사의 탈을 쓰고
cheon-sa-ui tar-eul sseu-go
날 십자가에 달고 못을 박아
nal ship-ja-ga-e dal-go mos-eul bag-a
evil's look at you mind
i'm not impure
come come shoot the mind
dirty dirty
just 1 night lyrics/composed by: Hyugi, arrangement: The Seed 자 수줍어 웃지 말고 몸풀고
ja su-jub-eo ut-ji mal-go mom-pul-go
다 잊고 벗고 웃고 날보고 (let's free)
da it-go beot-go ut-go nal-bo-go (let's free)
따뜻한 체온으로 날녹여
tta-tteut-han che-on-eu-ro nal-nog-yeo
더 심한 몸짓으로 다달어 (i see it. o.r.z)
deo shim-han mom-jis-eu-ro da-dar-eo (i see it. o.r.z)[1]
one (나를 미친듯이 보고) night (눈은 살짝 내리깔고) night (살짝 미소지으며) night (거친 숨소리로만)
one (na-ruel mi-chin-deush-i bo-go) night (nun-eun sal-jjak nae-ri-kkal-go) night (sal-jjak mi-so-ji-eu-myeo) night (geo-chin sum-so-ri-ro-man)
one (소리 조절 하고) night (입은 날 위한 봉사) night (그는 잊어버리고)
one (so-ri jo-jeol ha-go) night (ip-eun nal wi-han bong-sa) night (geu-neun ij-eo-beo-ri-go)
hey just one night! do!
퍽 쓰러져 딱 포개져 더 벌려줘 날 벗겨줘
peok sseu-reo-jyeo ttak po-gae-jyeo deo beol-lyeo-jwo nal beot-gyeo-jwo
시작한다 너 허락한다 꼭 밤이 아니여도 방이 아니여도
shi-jak-han-da neo heo-rak-han-da kkok bam-i a-ni-yeo-do bang-i a-ni-yeo-do
나 사랑은 없지만 날 자기라고 불러줘
na sa-rang-eun eop-ji-man nal ja-gi-ra-go bul-leo-jwo
one (나를 미친듯이 보고) night (눈은 살짝 내리깔고) night (살짝 미소지으며) night (거친 숨소리로만)
one (na-ruel mi-chin-deush-i bo-go) night (nun-eun sal-jjak nae-ri-kkal-go) night (sal-jjak mi-so-ji-eu-myeo) night (geo-chin sum-so-ri-ro-man)
one (소리 조절 하고) night (입은 날 위한 봉사) night (그는 잊어버리고)
one (so-ri jo-jeol ha-go) night (ip-eun nal wi-han bong-sa) night (geu-neun ij-eo-beo-ri-go)
hey just one night! do!
--------------------
[1] ...Did Hyuck actually manage to work an emoticon into their song lyrics??? XDD
riot lyrics/composed by: Hyugi 친애하는 신사숙녀 여러분 이제 부터 쇼타임이다
chin-ae-ha-neun shin-sa-suk-nyeo yeo-reo-bun i-je bu-teo show time-i-da
미친듯이 마음껏 뛰놀며 본능에 충실하게 살자구KOREAN
mi-chin-deush-i ma-eum-kkeot ttwi-nol-myeo bon-neung-e chung-shil-ha-ge sal-ja-gu
여자들은 벗고 뛰놀며 남자들은 그녀들을 따르라.
yeo-ja-deur-eun beot-go ttwi-nol-myeo nam-ja-deur-eun geu-nyeo deur-eul tta-reu-ra.
시선을 의식하지 말고 맘대로 맘대로 뛰놀아 자 heil!
shi-seon-eul ui-shik-ha-ji mal-go mam-dae-ro mam-dae-ro ttoe-nor-a ja heil!
자유란 구속없는것이지 그대신 희생량도 있는거야
ja-yu-ran gu-sog-eom-neun-geosh-i-ji geu-dae-shin hui-saeng-ryang-do in-neun-geo-ya
지금 여기 그대들과 뭉쳐서 새로운세계를 건축하자
ji-geum yeo-gi geu-dae-deul-gwa mung-chyeo-seo sae-ro-un-se-gye-reul geon-chuk-ha-ja
본좌가 손을 올리면 그대들은 나의 뒤를 따르라
bon-jwa-ga son-eul ol-li-myeon geu-dae-deul-eun na-ui dwi-reul tta-reu-ra
시선을 의식하지 말고 맘대로 맘대로 뛰놀아 자
shi-seon-eul ui-shik-ha-ji mal-go mam-dae-ro mam-dae-ro ttwi-nor-a ja
너를 버리고 나를 따르라 두렵지않게 손을 잡아주리니
neo-reul beo-ri-go na-reul tta-reu-ra du-ryeop-ji-an-ke son-eul jab-a-ju-ri-ni
one step two step run~~
fight and revolution
조그마한 이곳에서 우리세계를 노래하자
jo-geu-ma-han i-gos-e-seo u-ri-se-gye-reul no-rae-ha-ja
불러라 개혁가를
bul-leo-ra gae-hyeok-ga-reul
one step two step run~~
fight and revolution
조그마한 이곳에서 우리세계를 노래할까?
jo-geu-ma-han i-gos-e-seo u-ri-se-gye-reul no-rae-hal-kka?
외쳐라 라랄라
oe-chyeo-ra ra-ral-la
armory (commender heil)
morphine (commender heil)
Germany (commender heil)
peace (commender heil)
시계는 종소릴 울려대고 전장엔 북소리가 들려온다
shi-gye-neun jong-so-ril ul-lyeo-dae-go jeon-jang-en buk-so-ri-ga deul-lyeo-on-da
제군들 준비됐나? 총은? 들어!
je-gun-deul jun-bi-dwaen-na? chong-eun? deur-eo!
본좌가 손을 올리면 그대들은 나의 뒤를 따르라
bon-jwa-ga son-elu ol-li-myeon geu-dae-deur-eun na-ui dwi-reul tta-reu-ra
하나 둘 하나 둘 셋 넷 하면 힘껏 달려간다
ha-na dul ha-na dul set net ha-myeon him-kkeot dal-lyeo-gan-da
run run heil!
9 to 9 lyrics/composed by: Hyugi numbers in these lyrics are said in English 내게 손을 내밀어
nae-ge son-eul nae-mir-eo
다시 눈물 흘려 (The S.2.E.D Seed)
da-shi nun-mul heul-lyeo (The S.2.E.D Seed)
마음껏 소리치고
ma-eum-kkeot so-ri-chi-go
미친듯 울어줘 night 9 to 9 to 9 tonight
mi-chin-deut ur-eo-jwo night 9 to 9 to 9 tonight
하나의 여행. 곧 잡힐듯. 아스라히.
ha-na-ui yeo-haeng. got jap-hil-deut. a-seu-ra-hi.
채우지 못해. 곧 터질듯. 어지러이.
Chae-u-ji mot-hae. Got teo-jil-deut. eEo-ji-reo-i.
emotion, 'love and peace' and satisfy.
'refusal mind' control one's anger... oh oh
If I come to feel shabbily
to fall it falls down again
Some time or repetition Doe
i find you. i'll catch a dream
내게 손을 내밀어
nae-ge son-eul nae-mir-eo
다시 눈물 흘려 (The S.2.E.D Seed)
da-shi nun-mul heul-lyeo (The S.2.E.D Seed)
마음껏 소리치고
ma-eum-kkeot so-ri-chi-go
미친듯 울어줘 night 9 to 9 to 9 tonight
mi-chin-deut ur-eo-jwo night 9 to 9 to 9 tonight
까맣게 불타버려도
kka-ma-ke bul-ta-beo-ryeo-do
하얗게 막막해져도 again take my hand (The S.E.E.D with)
ha-ya-ke mak-mak-hae-jyeo-do again take my hand (The S.E.E.D with)
emotion, 'love and peace' and satisfy.
'refusal mind' control one's anger... oh oh
If I come to feel shabbily
to fall it falls down again
Some time or repetition Doe
i find you. i'll catch a dream
내게 손을 내밀어
nae-ge son-eul nae-mir-eo
다시 눈물 흘려 1 2 3...
da-shi nun-mul heul-lyeo 1 2 3...
내게 손을 내밀어
nae-ge son-eul nae-mir-eo
다시 눈물 흘려 (The S.2.E.D Seed)
da-shi nun-mul heul-lyeo (The S.2.E.D Seed)
마음껏 소리치고
ma-eum-kkeot so-ri-chi-go
미친듯 울어줘 night 9 to 9 to 9 tonight
mi-chin-deut ur-eo-jwo night 9 to 9 to 9 tonight
Just lyrics/composed by: Hyuck, arrangement: The Seed 그렇게 거침없이 날 부르지마
geu-reo-ke geo-chim-eopsh-i nal bu-reu-ji-ma
이렇게 나약한 나를 부르지마
i-reo-ke na-yak-han na-reul bu-reu-ji-ma
이제는 현실과 타협한 나를 보면서
i-je-neun hyeon-shil-gwa ta-hyeop-han na-reul bo-myeon-seo
존재란 진실의 벽에 부딪히지
jon-jae-ran jin-shir-ui byeog-e bu-dich-i-ji
알잖아 내안에 하늘엔 빛이 없어
al-janh-a nae-an-e ha-neur-en bich-i eops-eo
알잖아 내가쥔 총안엔 널쏠껀 없어
al-janh-a nae-ga-jwin chong-an-en neol-ssol-kkeon eops-eo
비뚤어진 네눈에 나를 가둬줘
bi-ttur-eo-jin ne-nun-e na-reul ga-dwo-jwo
쓰러진 내손을 밟아 널위해
sseu-reo-jin nae-son-eul barb-a neor-wi-hae
꿈틀거린 나를 보며 비웃어
kkum-teul-geo-rin na-ruel bo-myeo bi-us-eo
내 가슴에 너의 큰 못을 박아
nae ga-seum-e neo-ui keun mos-eul bag-a
never (my dream is forever)
never (my hope is forever)
never tread down
my dream is foever
내꿈에 너는 없는거야
nae-kkum-e neo-neun eom-nuen-geo-ya
never tread down
my hope is foever
내눈에 너는 없는거야
nae-nun-e neo-neun eom-neun-geo-ya
조그마한 손바닥 속에 나의 커다란 꿈을 올려 넘쳐나게
jo-geu-ma-han son-ba-dak sog-e na-ui keo-da-ran kkum-eul ol-lyeo neom-chyeo-na-ge
너희가 나와 같은꿈을 꾸고 우리는같은길을 걸어가고
neo-hui-ga na-wa gat-eun-kkum-eul kku-go u-ri-neun-gat-eun-gir-eul geor-eo-ga-go
하지만 너는 여기 낄수없어
ha-ji-man neo-neun yeo-gi kkil-su-eops-eo
하지만 너는 같이 갈수없어
ha-ji-man neo-neun gach-i gal-su-eops-eo
니가없어졌으면 좋겠어 (Ni-ga-eops-eo-jyeoss-eu-myeon Jo-kess-eo) lyrics/composed by: Hyugi, arrangement: The Seed 내 깊은 밤안에 너라는 비가 내려
Nae gip-eun bam-an-e neo-ra-neun bi-ga nae-ryeo
더 시들것도 없는 날 적셔..
Deo shi-deul-geot-do eom-neun nal jeok-syeo...
쓸쓸한 방안에 내 몸안에 꽃 들이 가득펴.
Sseul-sseul-han bang-an-e nae mom-an-e kkot deur-i ga-deuk-pyeo.
너를 원해 너를 원해 너를 원해
Neo-reul won-hae neo-reul won-hae ne-reul won-hae
그녀품의 니가 니가 니가 없어졌으면 좋겠어.
Geu-nyeo-pum-ui ni-ga ni-ga ni-ga eops-eo-jyeoss-eu-myeon jo-kess-eo.
넌 이미 그녈 안고
Neon im-i geu-nyeol an-go
그녀눈에 입술을 맞추고
Geu-nyeo-nun-e ip-sur-eul mat-chu-go
그녀의 마음과 그 따스함을 느껴봤잖아.
Geu-nyeo-ui ma-eum-gwa geu tta-seu-ham-eul neu-kkyeo-bwat-janh-a.
나도 원해 나도 원해 나는 원해
Na-do won-hae na-do won-hae na-do won-hae
이젠그만 네가 제발 네가 네가 없어졌으면 좋겠어.
I-jen-geu-man ne-ga je-bal ne-ga ne-ga eops-eo-jyeoss-eu-myeon jo-kess-eo.
사랑은 무심한 바람처럼 떠나가는것
Sa-rang-eun mu-shim-han ba-ram-cheo-reom tteo-na-ga-neun-geot
그사람 영원히 니곁에 있지는 않아
Geu-sa-ram yeong-won-hi ni-gyeot-e it-ji-neun anh-a
제발좀 떠나줘.
Je-bal-jom tteo-na-jwo.
니가 가진것은 내가 간절히 원한
Ni-ga ga-jin-geos-eun nae-ga gan-jeol-hi won-han
세상이 준 커다란 선물인걸
Se-sang-i jun keo-da-ran seon-mur-in-geol
내겐 허락되지 않은 애정이란
Nae-gen heo-rak-doe-ji anh-eun ae-jeong-i-ran
너는 이제 충분하지
Neo-neun i-je chung-bun-ha-ji
욕심쟁이 같은 너의 이기심과
Yok-shim-jaeng-i gat-eun neo-ui i-gi-shim-gwa
바램속에 그사람 괴로워하는걸
Ba-raem-sog-e geu-sa-ram goe-ro-wo-ha-neun-geol
이젠 보기싫어 제발 떠나가줘 제발.
I-jen bo-gi-shilh-eo je-bal tteo-na-ga-jwo je-bal.
날보는 서툰독기에 이제 내눈엔 작아진아이.
Nal-bo-neun seo-tun-dok-gi-e i-je nae-nun-en jag-a-jin-a-i.
우린 마음속깊은곳으로 우리 이제는 서로를 느끼며
U-rin ma-eum-sok-gip-eun-gos-eu-ro u-ri i-je-neun seo-ro-reul neu-kki-myeo
우리증오를 삮힌듯 믿고 어린아이에 서툰욕심을
U-ri-jeung-o-reul sakk-hin-deut mit-go eo-rin-a-i-e seo-tun-yok-shim-eul
이젠 지워볼래. 이제 모두지워. 근데 아직 넌 울고있잖아.
I-je ji-wo-bol-lae. I-je mo-du-ji-wo. Geun-de a-jik neon ul-go-it-janh-a.
네 바램만이.. 네속의 선이..
Ne ba-raem-man-i.. ne-sog-ui seon-i..
날 보고 울지말고 용서를빌어 너를 지우고.
Nal bo-go ul-ji-mal-go yong-seo-reul-bir-eo neo-reul ji-u-go.
이젠 날 지울 지우개에 존재조차 없음을 느끼고 또 믿고 또 바라고.
I-jen nal ji-ul ji-u-gae-e jon-jae-jo-chi eops-eum-eul neu-kki-go tto mit-go tto ba-ra-go.
double face lyrics/composed by: Hyuck 와아~ 내게 반가운 친구 처럼넌
Wa-a~ Nae-ge ban-ga-un chin-gu cheo-reom-neon
와아~ 내게 진실된 사랑을 줘봐
Wa-a~ Nae-ge jin-shil-doen sa-rang-eul jwo-bwa
내가 너를 믿을수 있게 잔인한 혀로
Nae-ga neo-reul mid-eul-su it-ge jan-in-han hyeo-ro
넌 참 친절한 미소를 띄고 내게 다가왔지
Neon cham chin-jeol-han mi-so-reul ttui-go nae-ge da-ga-wat-ji
무척 날 아끼는듯 내게 반 갑 다 고 하지
Mu-cheok nal a-kki-neun-deut nae-ge ban gap da go ha-ji
그래 퍽이나 날 아껴서 그따위로 날 버리고
Geu-rae peog-i-na nal a-kkyeo-seo geu-tta-wi-ro nal beo-ri-go
난 더런 쓰레기. oh dump me oh dump me yeah~~
Nan deo-reon sseu-re-gi. oh dump me oh dump me yeah~~
you dirty double-face oh sorry my friend
넌 참 순진한 나를보고 사냥준빌 했지.
Neon cham sun-jin-han na-reul-bo-go sa-nyang-jun-bil haet-ji.
무 척 날 아끼는듯 내게 반 갑 다 고 하지.
Mu cheok nal a-kki-neun-deut nae-ge ban gap da go ha-ji.
그래 퍽이나 날 아껴서 그따위로 날 버리고
Geu-rae peog-i-na nal a-kkyeo-seo geu-tta-wi-ro nal beo-ri-go
난 더런 쓰레기.oh dump me oh dump me yeah~~
Nan deo-reon sseu-re-gi. oh dump me oh dump me yeah~~