Русская редакция РТ, сообщая, что это квалифицировано как теракт, ни слова не говоря кто же был нет, не террорист, но лишь "злоумышленник" (см. русский текст), будто он типа сумочку у дамочки "подрезал":
Немецкая редакция РТ уже сообщает, что преступник [говорят] должен (нем.: soll) просходить из Чечни:
Французская же редакция РТ без обиняков провозлашает, что это (!)русский [Un russe. Заметьте, не гражданин России [фр.: un citoyen russe], но русский], происходящий из Чечни: