Ботинки

Feb 20, 2012 08:30

Сегодня Даня тыкал в ботинки со словами "Наль, наль" (нааль - ботинок).
И откуда у ребенка должен взяться русский, если 5 дней в неделю у него весь день иврит, а русский час до и час после сада плюс выходные. И все это при наличии старшего брата с ивритом?

Даниэль 1-1.5

Leave a comment

redhill February 20 2012, 07:42:39 UTC
Попробуй убедить старшего брата говорить с младшим только по-русски, объяснить ему почему это так важно. Когда будет срываться на иврит, то "а теперь скажи ему то же самое по-русски". Это, кстати, и старшему полезно для словарного запаса.
Иначе второго родного языка не будет :-( Дети между собой так или иначе много общаются, если не будут говорить по-русски, то потеряется язык 99% :-(

Reply

bambik February 20 2012, 07:44:59 UTC
Так Ади же не умеет говорить по-русски. Совсем.

Reply

redhill February 20 2012, 07:49:34 UTC
Ну тогда уже поздно... :-(

Разве что ты вложишь в это кучу сил и нервов, научишь Даньку, а он потом научит Ади :-)

Reply

bambik February 20 2012, 08:15:04 UTC
Да это так, скорее был риторический вопрос :(

Reply

myquin February 20 2012, 12:58:21 UTC
ох....моя малая так плохо говорит по -русски,без падежей и согласований. старшей сохранили устній язік, с малой пока проблемі

Reply


Leave a comment

Up