"Европа прощает"... Мои переводы стихотворения, написанного в день возвращения РФ в ПАСЕ

[baltvilks]

Прочитал в тот день стихотворение украинского поэта Эмиля Дуброва и... под настроение перевел сперва на русский, а потом - и на английский.
На следующий день одна знакомая по FB перевела на немецкий. Мне понравилось, поэтому добавляю сюда тоже.