Паланга. Зима 2010
Паланга - небольшой курортный городок на берегу Балтийского моря. Однако зимой здесь довольно тихо, пустынно.
И хотя уже март, но погода зимняя, стоят небольшие морозы, лежит снег, так что жизнь в Паланге замерла...
Давайте пройдёмся по улицам Паланги. Хоть сегодня воскресный день, выходной, но людей и машин очень мало.
Возле рынка совсем пусто, но он открыт
Заглянули внутрь, где торговые ряды - там только одна торговка. На прилавке у неё лук, яблоки свежие и сушёные, яблочный сыр.
Маленькие магазинчики и торговые точки закрыты - не сезон.
На многих домах вывески - продаётся, сдаётся в аренду. На въезде в городок тоже заметили пару машин у обочины, на которых были вывески - аренда комнат, квартир.
В кафе пусто
В Паланге есть католический костёл Святой девы Марии, а также православная церковь
Гуляем дальше :)
Когда-то давно, в советские времена, здесь был минеральный источник. Отдыхающие приходили пить целебную минеральную воду. Сейчас этот павильон выглядит запущенным и похоже, что больше "точка" не функционирует
Улочки чистенькие, даже зелень видна :)
Однако ещё немало снега, особенно если свернуть на боковые улочки
Центральная улица Басанавичюса сегодня тоже пустынна...
По ней белка бегала :) Спустилась с дерева, пробежала по боковой улочке и выбежала на улицу Басанавичюса :)
Давайте подойдём поближе к морю.
Скульптура "Юрате и Каститис".
Юрате и Каститис - персонажи одной из балтийских легенд.
Легенда же гласит следующее:
"Когда-то на дне Балтийского моря жила богиня Юрате, не знавшая земной любви. Однажды она заметила, что в ее владениях становится меньше рыбы. Узнав, что сюда наведывается молодой рыбак Каститис, она через русалок предупредила его о том, чтобы не мутил здешние воды, не распугивал ее рыбок. Однако упорный сын поморского рыбака продолжал закидывать свои сети в море. За смелость полюбила Юрате Каститиса и заманила его в свою пучину, в свой янтарный замок. Узнал об этом царь богов Пяркунас и, рассвирипев, молниями и громом разрушил замок. Погиб Каститис, а Юрате за грешную человеческую любовь в наказание была прикована цепями к развалинам замка. И сегодня несчастная богиня не перестает тосковать о своем любимом. Ее рыдания порой штормят море, а после того, как оно успокоится, люди находят на берегу маленькие капельки янтаря - слезы Юрате".
Море спокойное. На берегу бродили утки, лебеди - попрошайничали :)
Работали несколько магазинчиков - можно было купить сувениры
Одной из достопримечательностей Паланги является Ботанический парк. Здесь приятно погулять и зимой. Парк основан в 1897 году графом Феликсом Тышкевичюсом. В этом же году был построен дворец. Автор проекта парка - известный французский архитектор, пейзажист, ботаник Эдуард Франсуа Андре.
"ЭГЛЕ, КОРОЛЕВА УЖЕЙ".
Наиболее популярная достопримечательность парка и одна из самых симпатичных и наиболее известных скульптур в Литве.
Литовская народная легенда гласит:
"Жил в пучине морской заколдованный юноша - уж (священное животное по древнему верованию литовцев). Однажды, когда дочь рыбака поздним вечером купалась в море, он забрался в ее одежды и заставил ее дать обещание стать его женой. И вот дочь рыбака стала жить в морском замке ужа. Она родила ему троих сыновей и дочку, которым часто рассказывала об оставленной на берегу родине. Как-то уж отпустил жену с детьми навестить родных, и дочь выдала братьям матери тайное слово обратного возвращения, и они зарубили косами ужа. Узнав об этом, жена уже превратила своих детей и себя в деревья: старшего сына - в дуб, среднего - в ясень, младшего -в березу, дочь - в осину, а сама встала в середину и превратилась в ель.
Снега ещё много
Но и тут вечнозелёные кустарники, ели красиво зеленеют среди всей этой снежной белизны
Вот виднеется музей янтаря
Пруд полностью замёрз. Но ничего, летом всё зазеленет, прилетят лебеди, утки - жизнь оживёт :)
В парке совсем пусто, гуляющих почти не встретили.
Но прогулка удалась - лёгкий морозец, солнечно и тихо-тихо...
Приезжайте в Палангу зимой :)
После прогулки мы поехали пообедать в расположенную неподалёку усадьбу. Но это уже совсем другая история :)
И хотя уже март, но погода зимняя, стоят небольшие морозы, лежит снег, так что жизнь в Паланге замерла...
Давайте пройдёмся по улицам Паланги. Хоть сегодня воскресный день, выходной, но людей и машин очень мало.
Возле рынка совсем пусто, но он открыт
Заглянули внутрь, где торговые ряды - там только одна торговка. На прилавке у неё лук, яблоки свежие и сушёные, яблочный сыр.
Маленькие магазинчики и торговые точки закрыты - не сезон.
На многих домах вывески - продаётся, сдаётся в аренду. На въезде в городок тоже заметили пару машин у обочины, на которых были вывески - аренда комнат, квартир.
В кафе пусто
В Паланге есть католический костёл Святой девы Марии, а также православная церковь
Гуляем дальше :)
Когда-то давно, в советские времена, здесь был минеральный источник. Отдыхающие приходили пить целебную минеральную воду. Сейчас этот павильон выглядит запущенным и похоже, что больше "точка" не функционирует
Улочки чистенькие, даже зелень видна :)
Однако ещё немало снега, особенно если свернуть на боковые улочки
Центральная улица Басанавичюса сегодня тоже пустынна...
По ней белка бегала :) Спустилась с дерева, пробежала по боковой улочке и выбежала на улицу Басанавичюса :)
Давайте подойдём поближе к морю.
Скульптура "Юрате и Каститис".
Юрате и Каститис - персонажи одной из балтийских легенд.
Легенда же гласит следующее:
"Когда-то на дне Балтийского моря жила богиня Юрате, не знавшая земной любви. Однажды она заметила, что в ее владениях становится меньше рыбы. Узнав, что сюда наведывается молодой рыбак Каститис, она через русалок предупредила его о том, чтобы не мутил здешние воды, не распугивал ее рыбок. Однако упорный сын поморского рыбака продолжал закидывать свои сети в море. За смелость полюбила Юрате Каститиса и заманила его в свою пучину, в свой янтарный замок. Узнал об этом царь богов Пяркунас и, рассвирипев, молниями и громом разрушил замок. Погиб Каститис, а Юрате за грешную человеческую любовь в наказание была прикована цепями к развалинам замка. И сегодня несчастная богиня не перестает тосковать о своем любимом. Ее рыдания порой штормят море, а после того, как оно успокоится, люди находят на берегу маленькие капельки янтаря - слезы Юрате".
Море спокойное. На берегу бродили утки, лебеди - попрошайничали :)
Работали несколько магазинчиков - можно было купить сувениры
Одной из достопримечательностей Паланги является Ботанический парк. Здесь приятно погулять и зимой. Парк основан в 1897 году графом Феликсом Тышкевичюсом. В этом же году был построен дворец. Автор проекта парка - известный французский архитектор, пейзажист, ботаник Эдуард Франсуа Андре.
"ЭГЛЕ, КОРОЛЕВА УЖЕЙ".
Наиболее популярная достопримечательность парка и одна из самых симпатичных и наиболее известных скульптур в Литве.
Литовская народная легенда гласит:
"Жил в пучине морской заколдованный юноша - уж (священное животное по древнему верованию литовцев). Однажды, когда дочь рыбака поздним вечером купалась в море, он забрался в ее одежды и заставил ее дать обещание стать его женой. И вот дочь рыбака стала жить в морском замке ужа. Она родила ему троих сыновей и дочку, которым часто рассказывала об оставленной на берегу родине. Как-то уж отпустил жену с детьми навестить родных, и дочь выдала братьям матери тайное слово обратного возвращения, и они зарубили косами ужа. Узнав об этом, жена уже превратила своих детей и себя в деревья: старшего сына - в дуб, среднего - в ясень, младшего -в березу, дочь - в осину, а сама встала в середину и превратилась в ель.
Снега ещё много
Но и тут вечнозелёные кустарники, ели красиво зеленеют среди всей этой снежной белизны
Вот виднеется музей янтаря
Пруд полностью замёрз. Но ничего, летом всё зазеленет, прилетят лебеди, утки - жизнь оживёт :)
В парке совсем пусто, гуляющих почти не встретили.
Но прогулка удалась - лёгкий морозец, солнечно и тихо-тихо...
Приезжайте в Палангу зимой :)
После прогулки мы поехали пообедать в расположенную неподалёку усадьбу. Но это уже совсем другая история :)