Исходный текст найден у
beaumo3 в
Военные переводчики: скоро армия пополнится новым поколением специалистов Периодически приходится общаться с различными интересными личностями, о одной из них я вам сейчас расскажу. Речь идёт о моём соседе Петре Ивановиче. Он работает военным переводчиком, и его истории с самого детства вызывали у меня интерес: и профессия достойная, и рассказывает он их так, что хочется слушать еще и еще.
Давно я его не видела, он постоянно в делах. Поэтому Петр Иванович поделился последними новостями: рассказал про свою часть, что все у них достаточно мирно и спокойно, даже новые специалисты приходят. Говорит, что Минобороны много делает для того, чтобы в армии был порядок. Модернизация идет полным ходом. И вообще, словам Петра Ивановича я доверяю, он уважаемый человек, еще моих родителей знал.
Вот, говорит, недавно совсем, пришел молодой специалист. Мол, побольше бы таких толковых переводчиков арабистов, тем более в таком возрасте. Раньше их было в достатке, еще после Афганистана. Однако, потом спрос упал, многих сократили. А сейчас сложилась такая ситуация, что военные переводчики способные работать с населением Ближнего Востока очень нужны, но их обучение дело не быстрое. Профессия сложная и ответственная, абы кто в армии не нужен. Но, говорит, внимание на эту проблему уже обратили: увеличили количество обучаемых по этой специальности в военных ВУЗах. В общем-то, создали все условия для того, чтобы молодые могли получить знания и служить на благо страны.
Однако, Петр Иванович считает, что это все мелочи и временные трудности. Главное, что в целом преобразования в армии значительно улучшили службу, а работа над недочетами идет стремительными темпами. И, конечно же, от людей зависит многое. Сейчас с военными кадрами проблем нет: на службе только профессионалы своего дела. Те, кто постарше - с удовольствием делятся опытом, а те, кто помоложе - схватывают все на лету. Учения и проверки тоже идут только на пользу: военные постоянно совершенствуются и обмениваются опытом. Ну, уж если Петр Иванович так говорит, то можно быть спокойными за нашу армию.