Путешествуя по Wikileaks. Часть 7
29 сентября 2009 г ., 17:05
Секретный раздел 01 из 02 Триполи 000771
NOFORN SIPDIS
E. O. 12958 Рассекретить: 9 / 29 / 2019
Теги : PREL PGOV LY PINR
Тема: Некоторая информация о странностях ливийского лидера Каддафи
Гриф секретности определил: Джин Гретц, посол, посольство США в Триполи, Государственный департамент Основание: 1.4 (b), (d)
1. (S / NF) Синопсис: недавнее непосредственное общение с ливийским лидером Муаммаром аль-Каддафи и его штатом, прежде всего в процессе подготовки к его поездки на Генеральную Ассамблею ООН, предоставило редкую возможность познакомиться с близким кругом Каддафи и его личными наклонностями. По всей видимости, Каддафи очень полагается на <…> и, как сообщается, не может путешествовать без своей главной украинской медсестры Галины Колотницкой. Он также, по-видимому, очень не любит или боится находиться на верхних этажах, по имеющимся данным, избегает полетов над водой и, вероятно, любит скачки и танцы фламенко. Его недавнее путешествие также может свидетельствовать о снижении зависимости от его легендарной женской охраны, поскольку в Нью-Йорк его сопровождала лишь одна женщина-телохранитель. Конец синопсиса.
Как личность Каддафи отражается в его фобиях
2. (S / NF) Муаммара аль-Каддафи называют переменчивым и эксцентричным, и наш недавний опыт непосредственного общения с ним и его канцелярией, прежде всего в процессе подготовки к его поездке на Генеральную Ассамблею ООН, подтверждает верность обеих характеристик. С того момента как штат Каддафи начал подготовку к его поездке в Соединенные Штаты, <…> его сорокалетнего правления, различные склонности и фобии стали проявляться во всех организационных деталях. Обратившийся за визой для Каддафи <…> спросил, должен ли Вождь сдать свой портрет в соответствии с консульскими правилами, заметив, что фотографии Каддафи можно видеть по всему городу и что, сфотографировав любой из сотен плакатов, можно ужать полученное изображение до предписываемых правилами размеров. Консульство настояло на исполнении правила, и <…> нехотя согласился сделать фотографию Вождя специально для заявки на визу.
3. (S / NF) Когда <…> начал искать подходящее для Каддафи жилье, <…> сообщил нам, что Вождь должен находиться на первом этаже любого арендованного для него помещения. (<…> особо сообщил официальным лицам США в Вашингтоне, что Каддафи не может подняться больше чем на 35 ступенек.) <…> цитировал это требование как главную причину выбора в качестве жилья для Каддафи ливийской резиденции в Нью-Джерси, а не резиденции постоянного представителя Ливии в Нью-Йорке.
<…> также пытался найти место с площадкой для бедуинского шатра Каддафи, в котором Каддафи традиционно принимает посетителей и проводит встречи, что позволяет ему невербально представить себя как человека, держащегося корней своей культуры.
4. (S / NF) Нелюбовь Каддафи к длительным перелетам и его очевидный страх перед полетами над водой также создают его канцелярии дополнительные организационные проблемы. Обсуждая разрешения на полет с сотрудниками посольства, <…> разъяснил, что ливийская делегация прибудет из Португалии, поскольку Каддафи «не может лететь больше восьми часов» и будет вынужден переночевать в Европе, прежде чем продолжит свою поездку в Нью-Йорк. В том же разговоре <…> сообщил, что Каддафи не любит летать над водой. Предположительно по тем же причинам канцелярия Каддафи также запросила остановку на Ньюфаундленде, чтобы прервать его полет из Венесуэлы в Ливию 29 сентября.
Примечание: недавно правительство Канады подтвердило, что ливийская делегация отменила запланированную остановку на Ньюфаундленде. Конец примечания.
Зависимости: опора на группу избранных лиц
5. (S / NF) Каддафи, по-видимому, практически находится в психической зависимости от небольшого ядра доверенного персонала. В эту группу входят <…>, координирующий организационную сторону визита Каддафи. <…> совместил подготовку к Генеральной Ассамблее ООН с такой же фанатичной подготовкой к саммиту Африканского союза (АС) 31 августа и празднованиями путча Каддафи 1 сентября. <…> В отношении больших событий, таких как саммит 31 августа и празднования 1 сентября, <…> все мельчайшие подробности этих сложных мероприятий, от общей программы и до расположения представителей прессы.
На Генеральной Ассамблее ООН <…> Каддафи к трибуне Генеральной Ассамблеи и <…> его бумаги и вспомогательные средства по окончании выступления Вождя. Многолетний руководитель аппарата Каддафи Башир Салах, по-видимому, играет столь же важную роль в повседневной личной жизни Каддафи и <…> по старомодному зеленому телефону <…>. Он находится рядом с красным телефоном, предположительно предназначенным для связи с самим Каддафи. Мы постоянно слышим, что советник по национальной безопасности - сын Каддафи Муатассим - также играет ключевую роль в качестве доверенного лица и помощника своего отца в заграничных поездках. Муатассим, по-видимому, также отвечает за то, чтобы на всех тщательно спланированных едиасобытиях Вождь был представлен хорошо сохранившимся.
6. (S / NF) И последнее. Каддафи в очень значительной степени полагается на свою постоянную медсестру, украинку Галину Колотницкую, которую описывают как «пышную блондинку». В отношении имеющегося, по слухам, персонала из четырех медсестер, заботящихся о здоровье и благополучии Вождя, <…> подчеркивал в разговорах со многими сотрудниками посольства, что Каддафи не может путешествовать без Колотницкой, поскольку лишь она «знает его привычки». Когда из-за позднего обращения за визой для Колотницкой мнение советника по безопасности было получено лишь в тот день, на который был запланирован отъезд сопровождающих Каддафи лиц в США, ливийское правительство послало частный самолет, чтобы доставить ее из Ливии в Португалию, где она присоединилась к Вождю во время его остановки на отдых. Некоторые посольские контакты утверждают, что у Каддафи и 38-летней Колотницкой романтическая связь. Недавно украинский политический чиновник хотя и не прокомментировал подобные слухи, но подтвердил, что украинские медсестры «всюду путешествуют с Вождем».
Предпочтения - от танцев до верховой езды
7. (S / NF) В дополнение к личным странностям, проявившимся во время поездки Каддафи в Нью-Йорк, за последний месяц выяснился интерес Каддафи к танцам и культурным мероприятиям. Трехдневное представление, посвященное сорокалетию его правления, включало выступления танцевальных групп из Украины, Туниса, Алжира, Египта и Марокко, а также концерты музыкальных групп из Мексики, России, Новой Зеландии и ряда других стран. В особенности Каддафи был увлечен скачками Туарег во время двух заездов, хлопал и улыбался в течение всех скачек. Танцоры фламенко, участвовавшие в празднествах, по-видимому, вызвали сходный интерес, поскольку Каддафи решил специально остановиться в Севилье (для «личного путешествия», по словам испанского посла здесь) на обратном пути из Венесуэлы в Ливию, чтобы посетить танцевальные представления фламенко.
Каддафи оставляет охранниц дома
8. (S / NF) Хотя имеющийся у Каддафи, по рассказам, отряд телохранительниц уже достаточно знаменит, он не принимал участия в его поездке в Нью-Йорк. Среди примерно 350 членов ливийской делегации в НьюЙорке была лишь одна охранница. Это та же телохранительница, которая стоит рядом с Каддафи во время его публичных выступлений в Ливии и за рубежом и фактически может считаться чем-то вроде официальной охраны. Наблюдатели в Триполи полагают, что значение отряда телохранительниц в личной охране Вождя начинает снижаться.
9. (S / NF) Комментарий: Государственные визиты Каддафи и его появления на различных конференциях и саммитах как у себя в стране, так и за рубежом выявили существенные черты его личности и характера. И хотя есть соблазн списать многие его странности на нестабильность, Каддафи - сложный человек, сумевший сорок лет оставаться у власти благодаря искусному сочетанию интересов и методов реалистичной политики. Продолжительный диалог с Каддафи и его близким кругом важен не только для того, чтобы понять мотивы и интересы диктатора, дольше всех в мире удерживающего власть, но и для преодоления ложных представлений, неизбежно накопившихся за десятилетия изоляции Каддафи. Как сказал нам <…>, указывая на гигантский портрет Каддафи: «Если вы пробыли в изоляции так долго, важно общаться».
Конец комментария.