День сурка (Groundhog Day)
Сегодня в Америке отмечается День Сурка - день небольшого серо-коричневого зверька, который должен предсказать как скоро придет весна. Считается, что в этот день сурок вылазит из своей норки и смотрит на свою тень. Согласно традиции если он не видит свою тень - весну следует ждать вскоре, а если видит - приход весны откладывается как минимум на 6 недель. Но вообще-то зимой сурки впадают в спячку и в феврале они еще мирно спят в своих жилищах, поэтому не каждый зверек может стать "предсказателем-метеорологом".
В Америке наиболее знамениты 7 сурков, у каждого из которых есть свое имя, передающееся по наследству от умершего зверька к его преемнику. Главой среди этих сурков считается пенсильванский Фил из городка Панкcсетони (Punxsutawnee), самый "старый" среди своих собратьев (в этом году 125 лет как Фил вылазит 2-го февраля просвистеть свое предсказание), именно его показывают во всех американских новостях в этот день и его предсказание считают наиболее точным. В свободное от предсказаний время (т.е. весь остальной год) Фил живет в террариуме в местной библиотеке и только один раз в году его сажают в импровизированный домик-пень на сцене до прихода зрителей, а затем при всех торжественно достают и "слушают" его предсказание.. Аналогичное происходит и с другими сурками-вещунами.
Традиция отмечать этот день пришла вместе с пенсильванскими поселенцами из Германии, где второго февраля отмечаются Сретение Господне (Сandlemas) и Имболк - праздник начала весны у кельтских народов. Для предсказания погоды европейцы использовали ёжиков, барсуков и даже медведей, ну а в Северной Америке из-за обилия сурков начали использовать этих зверьков.
В этом году Панкссетонский Фил "сказал" весне быть поздно и впереди еще недели непогоды и холода.. Остается надеятся, что либо Фил ошибся, либо в Пенсильвании другая погода чем у нас в Нью-Джерси и Нью-Йорке, ведь наш местный сурок-метеоролог Стейтен-Айлондовский Чак предсказал противоположное ;-)...
В Америке наиболее знамениты 7 сурков, у каждого из которых есть свое имя, передающееся по наследству от умершего зверька к его преемнику. Главой среди этих сурков считается пенсильванский Фил из городка Панкcсетони (Punxsutawnee), самый "старый" среди своих собратьев (в этом году 125 лет как Фил вылазит 2-го февраля просвистеть свое предсказание), именно его показывают во всех американских новостях в этот день и его предсказание считают наиболее точным. В свободное от предсказаний время (т.е. весь остальной год) Фил живет в террариуме в местной библиотеке и только один раз в году его сажают в импровизированный домик-пень на сцене до прихода зрителей, а затем при всех торжественно достают и "слушают" его предсказание.. Аналогичное происходит и с другими сурками-вещунами.
Традиция отмечать этот день пришла вместе с пенсильванскими поселенцами из Германии, где второго февраля отмечаются Сретение Господне (Сandlemas) и Имболк - праздник начала весны у кельтских народов. Для предсказания погоды европейцы использовали ёжиков, барсуков и даже медведей, ну а в Северной Америке из-за обилия сурков начали использовать этих зверьков.
В этом году Панкссетонский Фил "сказал" весне быть поздно и впереди еще недели непогоды и холода.. Остается надеятся, что либо Фил ошибся, либо в Пенсильвании другая погода чем у нас в Нью-Джерси и Нью-Йорке, ведь наш местный сурок-метеоролог Стейтен-Айлондовский Чак предсказал противоположное ;-)...