Неологизмы :)

Dec 09, 2011 14:20


Esquire выбрал из современного английского языка несколько терминов, которые обозначают еще не описанные, но уже существующие в обществе явления.


Мак-наци
(Mac nazi)
Человек, помешанный на продуктах компании Apple.

Футбольная вдова
(Football widow)
Женщина, которая в дни футбольных матчей считает своего мужчину временно умершим.

Биоаксессуар
(Bio-accessory)
Человек, которого берут в общество в качестве выгодного фона.

Рефрижераторное право
(Refrigerator rights)
Синоним очень близких отношений; в буквальном смысле право залезть в холодильник без спроса.

Презентиизм
(Presenteeism)
Чувство вины, которое возникает у отлучившегося из офиса работника, пусть даже и по причине болезни.

Бобо
(Bobo - сокращение от bourgeois и bohemian) Человек, который, с одной стороны, успешно продвигается по корпоративной лестнице, а с другой - позиционирует себя как представителя контркультуры, то есть носит определенную одежду и слушает определенную музыку.

Говорящая пума
(Conversational puma)
Человек, то и дело впрыгивающий в разговор со словами «Да, я знаю!», «Я вам всегда это говорил!», что делает беседу крайне затруднительной.

Франкенфуд
(Frankenfood)
Еда, приготовленная из генетически модифицированных продуктов.

Техносексуал
(Technosexual)
Человек, рассуждающий о технических новинках с энтузиазмом, с которым обычно говорят о сексе.

Офисный супруг
(Office spouse)
Коллега по работе, с которым возникают близкие, но не романтические, отношения.

Эффект CNN
(CNN effect)
Cпад экономики во время чрезвычайных событий в мире, к которому приводит массовое сидение перед телевизорами и просмотр новостей, касающихся этого события.

Родители-вертолеты
(Helicopter parents)
Родители, чрезмерно опекающие своих детей и как бы постоянно кружащие над ними.

Грыжа на лыже
(Grays on trays)
Великовозрастные сноубордисты.

Токсичный холостяк
(Toxic bachelor)
Неженатый мужчина, имеющий скверный характер.

Ретросексуал
(Retrosexual)
Мужчина, тратящий минимум денег на гардероб и свой внешний вид.
Previous post Next post
Up