Русский язык - основа многих языков Мира (Вспомним забытое-2)
РУССКИЙ ЯЗЫК - ОСНОВА МНОГИХ ЯЗЫКОВ МИРА
Выступление Патер Дия Древнерусской Церкви православных староверов инглингов Александра в музее Константина Васильева 14 июня 2001-го лета. Город Москва.
Вспомним забытое-2
Когда начинаю говорить, что словенские языки, то есть наши, или, говоря советским языком, русский язык - основа многих языков Мира, то мне говорят: «Вас послушать, так у вас Россия Родина слонов». Я говорю: «Обязательно». А откуда тогда в русском языке ЗАСЛОН, СЛОНЯТЬСЯ, ПРИСЛОНИТЬСЯ. Почему лося называют «Слона сохатая»? Слон с сохой на голове. И вообще, наши мамонты, уходя от ледника, кто в Африку подался, кто в Индию и там от жары облысели. Да, Россия родина слонов. Ну а почему я должен не любить свою Державу?
Почему я говорю, что русский язык основа? Сейчас все любят изучать английский язык. Многие говорят: «Как его выучить?» Да не надо его вообще учить. Объясняю почему. Вы попадаете в совершенно иную языковую среду. Рядом никто с вами не говорит по-русски. Через две недели вы будете общаться на языке того народа, среди кудавы попали. Ваш мозг просто переключится. А почему? Потому что вы будете смотреть, как разговаривают они в магазинах, как на улице, по телефону. И ваш мозг перестроится. Я по себе знаю. Нам английский давали в школе, в училище, в техникуме, в институте, в семинарии. Ладно, в Европе, Англии, Шотландии этот язык понимают. В США приезжаешь, его никто не понимает. Если даже кто-то понимает, то делает вид, что не понимает. Совершенно другое отношение. Ну, вы помните, наверное, кто изучал английский, английское выражение: «Вы имеете работу» - you have work. По-американски what kind neigher. Метро по-английски «underground», вы приезжаете в США, там написано «subway» - подземка, но все говорят «aptrain» - верхний поезд, потому что он над дорогой идёт. «R» американцы произносят везде, где она записана и даже там, где её нет. Англичан они вообще считают отсталой страной, даже более отсталой, чем Россия, потому что в Англии монархия. То есть они во всём правы, все остальные не правы. При этом, с математикой у них вообще никак. Но это отдельная тема.
Но, заметьте, ЯЗЫК. Что вы слышали с детства? Баю баюшки баю. Помните? БАЮ-БАЙ, то есть родители, бабушки и дедушки с вами прощались, отправляли вас в мир Слави, то есть в тонкий мир, как сейчас принято говорить в «тонкоматериальный мир». Вы уходите для того, чтобы утром вас встретить. Американское выражение «бай-бай», то же самое. Вы сидите, устали у вас глаза слипаются. Sleep по-английски что? Спать. Глаза слипаются - Sleep. Когда вы дремлете, дремота - dream, сновидение. Вот, на образах язык и учится. «Го» - у нас корова, да? Отсюда и говядина. А следовать уделом за коровой, как будет? Go - идти. Вот, одно и то же. Поэтому, вот на таких образах, у вас сознание перестраивается, и вы общаетесь. У немцев, я никогда не учил немецкий язык. Немцы приезжают, и через какое-то время вокруг кто-либо уже не говорит по-русски. Подходят, начинаешь общаться на немецком. Его никогда не учили. Единственное, что с детских лет помнишь, это: «хальт, хендехох», и прочее из фильмов, и всё. Здесь всё собирается в нормальную речь. А если туда приезжаешь, то уже начинаешь говорить на английском, а через какое-то время замечаешь, что с ними говоришь на немецком. Но, когда ездишь больше чем полгода по загранице, там ты вспоминаешь, как это будет по-немецки, по-английски, приезжаешь домой - как это будет сказать по-русски.
Вам хи-хи, а мне приходилось по полгода в поездках по загранице бывать, то есть по всем нашим общинам там, а потом приходилось полгода восстанавливаться от этой поездки 1992-го лета. Утром бабушка будит: «Тебе что на завтрак?» Я говорю: «Айсти - icetea». Она: «Чего айсти? Иди сам готовь свою заразу». То есть я просил холодный чай с лимоном.
То есть мозг переключается, а потом вернуться в другую языковую форму, это уже тяжелее. Но, как только окунаешься в своё родное, сразу же идёт быстрое восстановление.
Русские и славянские языки передают образ внутрь. Поэтому невозможно сделать точный перевод с русского на английский, и с английского на русский. Так приблизительно можно, а точно уже не будет. Поэтому говорят: «А как же тогда всемирную классику изучать?» Я говорю: «Ну, изучайте на языке оригинала». Они: «А как?». Я говорю: «Берите и читайте». Когда говорят: «А может попробовать?» Я говорю: «Не надо пробовать». Они: «А попытаться?» Я говорю: «Не надо пытаться. Берите и читайте».
Я для себя тоже думаю, как, что, какая там буква, чтобы прочитать, допустим, польский документ 16-го столетия, латынью записанный? Сидел, вспоминал латынь эту медицинскую, а потом думаю, зачем это нужно и стал читать, оказалось русский текст, записанный английскими буквами. То есть в основе опять наш язык. Общность народов-то по культуре, традициям, языку и верованию. Французы говорят «нацьён», у англичан - «нейшенел», у немцев - «наци», у славян - «НАШИ». Вот эти НАШИ, а эти не наши. А кто не наши, все НЕМЦЫ, то есть немые.
***
Русский язык - основа многих языков Мира (Вспомним забытое-2)
Выступление Патер Дия Древнерусской Церкви православных староверов инглингов Александра в музее Константина Васильева 14 июня 2001-го лета. Город Москва.
ДОК: Русский язык - основа многих языков Мира (Вспомним забытое-2)
bchumagugl@mail.ru
https://cloud.mail.ru/public/ARa1/W39Kcoeir
balamutchumag001@mail.ru
https://cloud.mail.ru/public/ARa1/W39Kcoeir
PDF: Вспомним забытое. Часть 2
Balamut-Chuma
https://disk.yandex.ru/i/LjL4qZSbpuhTzQ
bchumagugl@mail.ru
https://cloud.mail.ru/public/EDGn/11zHpXpZY
[Spoiler (click to open)]#вспомним #забытое #русский #язык #основа #баламутчума
вспомним, забытое, русский, язык, основа, баламутчума