Какая история чудесная

Oct 18, 2012 17:41

Оригинал взят у katia_lexx в рассказывают..
Известна история про одного из «отцов» советской психиатрии М. О. Гуревиче. На лекции о болезни Альцгеймера демонстрировалась больная этим тяжелым заболеванием. Она не могла назвать ни своего имени, ни числа, ни времени года, но на вопрос, кто ее привез в больницу, с неожиданно осознанной злобностью ответила: «Жиды ( Read more... )

Leave a comment

shad_tkhom October 18 2012, 16:33:20 UTC
Видимо это уже на уровне безусловных рефлексов ...

Reply

alienor_sm October 18 2012, 17:34:26 UTC
Думаете, уже генетически передаётся? :)
Только что переводила по телефону разговор русской пациентки с американским врачом.
Тот её спрашивает, какой религии она придерживается.
Она говорит: "Русской. " Я:"Православной?" Она - явно не распознавая слова: "Нет, ну скажите это слово по-русски".
Я: "Православие". Она: "Нет, ну какая у нас, русских, религия?" Я: "Ну, основная религия у вас - православная. Ещё есть баптизм, пятидесятничество..." Она: "Ну нет, ну вот есть католики, а у нас, у русских, какая?"
В общем, в конце концов согласилась на православную.
Я доктору сказала, что она не религиозна. :)

Reply

shad_tkhom October 18 2012, 17:55:57 UTC
Насколько я помню православная церковь переводится как ортодоксальная или что то в этом роде ...

Reply

alienor_sm October 18 2012, 18:02:36 UTC
На какой язык?
Я с тётенькой говорила по-русски в силу её невладения английским.
Думаете, она слово "ортодоксальная" распознала бы скорее, чем "православная"? :)
Это из той же оперы - кто такие жиды, не знаю, но ненавижу; что такое Бог и как называется религия, не знаю, но её придерживаюсь.
Рефлексы в чистом виде, без малейшей попытки осмыслить.

Reply

shad_tkhom October 18 2012, 19:56:33 UTC
Я говорю, что по английски православная церковь будет рашен ортодокси чёрч.

Reply

alienor_sm October 18 2012, 19:58:52 UTC
Russian Orthodox.
Но при чём тут это?

Reply

shad_tkhom October 18 2012, 20:13:11 UTC
Ну может по английски бы впилила. Или по немецки ... Сказали бы, что у русских религия иудаизм и каждую субботу все русские посещают дацан и молятся Будде !

Reply

alienor_sm October 18 2012, 20:15:33 UTC
И что думаете? Она бы мне поверила. А доктор бы повеселился. :)

Reply

shad_tkhom October 18 2012, 20:22:15 UTC
Ну вот видная каббалистка Бритни Спирс помимо посещения "рава" Берга ещё и всяких "гуру" посещала ... Так что бывают такие товарищи, что совмещают каббалу с буддизмом ...

Reply

alienor_sm October 19 2012, 02:03:31 UTC
Тут ведь главное что? - Широта взглядов!

Reply


Leave a comment

Up