Про отзывчивость.
Оригинал взят у vdryndine1939 в Про отзывчивость.
Оригинал взят у jagodra103 в Про отзывчивость.
Это с нами говорит Лена Касьян:
Не пугайся боли, не страшись потери,
Если нужно верить, то давай поверим.
Нас пытает время то нежней, то строже.
Объяснить умеем, а понять не можем.
Ничего такого, ничего такого,
Каждому на счастье - ржавая подкова,
Каждому надежда - до конца не трусить,
Мы почти как дети, Господи Иисусе.
Это очень просто - понимать про счастье,
Если любят долго и прощают часто,
Ничего не прячут, ничего не просят
И из всякой бездны на руках выносят.
Ничего такого, ничего такого,
Если нас отнимут у всего земного,
Если облаками нас по небу пустят,
Это так красиво, Господи Иисусе.
По большому счёту мы не виноваты,
И на каждом сердце - белые заплаты.
Мы глядим на небо ясными глазами,
До конца не зная, кто придет за нами...
Это говорит поистине необыкновенный человек.
Вы же верите в необыкновенных людей? Необыкновенных своей скромностью, даже застенчивостью, необыкновенных талантливостью, щедро делящейся с нами своим тонким мудрым взглядом на жизнь?
Без таких людей в мире станет темнее, это я точно знаю.
Только вчера мы уговаривали Лену объявить сбор денег (все нынче стоит денег) для лечения.
И еще вчера она скромно говорила: Я подумаю.
А сегодня...
"Чтобы ЖИТЬ, мне нужна ваша ПОМОЩЬ.
Меня зовут Елена Касьян и у меня рак.
Это не название рассказа, стихотворения или статьи.
У меня - РАК.
Это моя реальность вот уже четвёртый год.
Я поэт и музыкант, автор короткой прозы и исполнитель собственных песен. Всю сознательную жизнь я занималась творчеством. Плоды моих трудов можно найти теперь на книжных полках, на CD-дисках, на сетевых ресурсах, на видео-хостингах. Много лет я руководила клубом авторской песни.
Но теперь со мной случилась беда...
Четвертый год я почти совсем не выступаю с концертами, не гастролирую, не путешествую, не организовываю мероприятий и творческих вечеров.
Я жива - и это главное моё достижение на сегодняшний момент.
Достижение, которое, вопреки статистике, поддерживает меня хоть как-то на плаву, благодаря сложному, непрерывному и очень дорогому лечению.
И сейчас я прошу вас о помощи и поддержке.
До сих пор меня финансово поддерживали самые близкие люди - моя семья и мои друзья.
Я молчала, скрывая правду от мамы, живущей в другой стране.
Я не писала обращения, не организовывала акций по сбору денег, ничего не просила.
Мои дорогие люди жертвовали всем, сражались за мою жизнь, и поддерживали во мне веру в победу.
Но теперь МНЕ ОЧЕНЬ НУЖНА ВАША ПОМОЩЬ.
Мы не справляемся.
Идёт четвёртый год борьбы, и ситуация с болезнью и стоимостью лечения усугубляется.
Я очень надеялась, что пройдя основной курс лечения, смогу войти в ремиссию и за какое-то время окрепнуть физически, морально, материально.
Но этого времени у меня больше нет.
У меня рак молочной железы 4 стадии с одним из самых агрессивных статусов.
Для разбирающихся в терминологии могу написать все тонкости диагноза, выложить сканы-заключения-выписки и т.д.
Для тех, кому повезло ничего не понимать в онкологии, - с момента постановки диагноза у меня было три операции: мне радикально удалили правую грудь, 8 лимфоузлов, всю гинекологию и метастаз в головном мозге.
Я вынуждена лечиться в Украине за свой счёт. Таковы нынешние реалии.
После основного лечения я постоянно на бисфосфонатах, и 2,5 года каждые три недели у меня были капельницы с таргетным препаратом Герцептином - лучшим средством для сдерживания метастазов при моём типе опухоли.
Каждый месяц жизни означал флакон 440 мг за 2000$ (не говоря уже о расходах на операции, химиотерапию, облучение, госпитализации и сопутствующие препараты). Каждый месяц!
Мне провели 42 вливания.
Этот препарат частично сдерживал рост метастазов, и на него были большие надежды.
Но теперь спасительный Герцептин перестал работать в моно-режиме.
У меня очередной рецидив. Рак снова вернулся…
На сегодняшний момент у меня обнаружена опухоль в левой груди, новые метастазы в мягкие ткани, в лимфоузлы, костную систему и брюшную полость - разной степени активности. Неоперабельно.
В начале лета мне делали иссечение опухолевой ткани для отправки в американскую лабораторию "Карис" для персонифицированного теста и подбора схемы лечения.
Этот анализ обошёлся в 6100$, и мы до сих пор в долгах.
С июля мы пробуем чем-то улучшить ситуацию, подбираем препараты, которые облегчат состояние и улучшат прогноз.
Но денег катастрофически не хватает.
Я на паллиативном лечении. Сейчас это Тайверб+Аромазин и Винорельбин (капельницы раз в неделю). Показатели крови не позволяют проводить химиотерапию на регулярной основе. Проблемы с сердцем, печенью, сосудами...
Организм истощён и болезнь прогрессирует.
На ближайший месяц мне назначили лучевую терапию (20-25 сеансов минимум), чтобы попытаться убрать большой очаг в мышечных тканях. На это время химиотерапию отменяют.
Но после нужны будут деньги на длительный курс лечения.
И у меня есть немножко времени эти деньги собрать с вашей помощью.
Оптимальная схема для улучшения состояния и продления жизни - рекомендованный генетическим анализом специалистов "Карис" таргет: Герцептин+Перьета (плюс химиотерапия). Стоимость одного флакона Перьеты на сегодняшний день 92000 гривен (это порядка 3600$). Плюс Герцептин.
При вливании раз в три недели это обойдётся в 65000$ в год.
Шестьдесят пять тысяч долларов в год!
Второй вариант, который предпочтительней, - это таргет Кадсила (в моно-режиме). Стоимость её ещё выше!
Вот прямо сейчас для Украины есть онкологическая пациентская программа - при покупке одного флакона Перьеты полагается бесплатно флакон Герцептина! 3600$ вместо 5600$ - это уже чудо.
Для меня и моего Спасательного Круга даже это стало неподъёмно.
Но для нас всех вместе - да! И это - мой ШАНС, если вы все вместе дадите его мне.
Что касается лечения за рубежом (предвидя ваши вопросы), скажу, что предписанная мне схема - международный стандарт. Да, мы получили несколько разных мнений и консультировались в других клиниках. Поэтому особой разницы нет, где именно капать эти препараты. Кадсилу, Перьету и Герцептин производит только одна компания (в Швейцарии - Ля Рош). При этом лечение за рубежом будет намного дороже.
Помимо «золотых» препаратов я вынуждена оплачивать облучение, все анализы, тесты, обследования, УЗИ, томографы, МРТ, покупать химиопрепараты и лекарства для лечения побочных эффектов химии и сопутствующих заболеваний. Всё, от шприцов и пластырей до таблеток и физрастворов - за свои деньги. В среднем, это ещё почти 1-1,5 тысячи долларов в месяц. Не знаю, что бы я делала без помощи людей, которые были и есть рядом и помогали мне всё это время. Но мы все выдохлись.
Здесь не будет литературных отступлений, подробных рассказов о том, как это - потерять волосы, ногти, зрение, координацию, память, способность выступать, играть на гитаре, возможность перемещаться... Что такое побочные эффекты химии и облучения, боль и страх, тошнота и бессонница, ломки и тремор, как горят вены и некуда воткнуть систему для капельницы...
Я умею «долго и красиво», но этого здесь не будет. Не сейчас.
Медиана выживаемости в моём случае выглядит неутешительно (до пяти лет, почти четыре из которых уже прошли). Я верю в Чудо и в то, что Божий замысел на мой счёт может оказаться другим, - просто надо «взбивать молоко всеми лапками», а не идти ко дну.
За время лечения я написала и издала сборник стихов и книгу сказок для взрослых, взяла Гран-При на песенном фестивале в Эстонии и даже несколько раз выступила на разных сценах.
Но теперь это дается все труднее.
Я почти не могу играть.
И очень мало пишу...
У меня есть дочь, которой я нужна, есть мама, есть дорогие и близкие люди, друзья, читатели и слушатели, есть моё творчество и огромная жизнь, которую я люблю и которой дорожу.
У меня много творческих замыслов, нереализованных желаний, незаконченных проектов. Я хочу писать стихи, петь песни, обнимать друзей, посмотреть мир, дождаться внуков.
Наверное, не все уроки я ещё усвоила и не во всём разобралась.
Мне очень нужно побыть ещё с вами!
Очень!
Помогите мне, пожалуйста. Я люблю вас.
Я знаю, как большинство относится к таким просьбам, знаю про аферистов в сети, про недоверие к сборам средств. Знаю, что многие не любят читать про рак, делать перепосты и распространять просьбы о помощи. Поэтому обращаюсь в первую очередь к тем, кто знает меня лично, кто читает меня много лет, кто приходил на мои концерты, кто слушает мои песни и подписан на мои блоги...
ПОЖАЛУЙСТА, распространите эту информацию! Если вы не имеете возможности помочь, то возможно кто-то такую возможность имеет. Любая помощь будет кстати, за любую помощь низкий вам поклон.
Я знаю, вы умеете организовывать благотворительные концерты и аукционы, разные акции и мероприятия, запускать краудфандинги, я видела, как это работает у других. Сделайте это для меня! У меня больше никого нет, кроме вас.
Простите заранее, если не сразу отвечу на все комментарии, я сейчас не в лучшей форме.
Но я очень стараюсь.
Я делаю, что могу.
И очень стараюсь делать то, что не могу.
Я ещё не знаю, как правильно организовать всё это - адресную помощь, сбор денег, счета, переводы... Фонды чаще помогают детям и неохотно взрослым. А в моей ситуации и вовсе никак. Во всяком случае, пока никак. От государства ждать милости тоже не приходится. Моя пенсия по инвалидности равна 43$ в месяц.
Вот реквизиты, которые у меня есть сейчас:
PayPal - The safer, easier way to pay online!
Поделиться:
177843341
Для Украины:
карта Приватбанка: 5363 5423 0340 9164 (на моё имя)
Для России:
Карта Сбербанка: 4276 3800 1687 8493
Наталья Сергеевна Соколова
Номер счета карты: 40817810038052952633
Банк получателя: Сбербанк России
БИК: 044525225
Корр. счет: 30101810400000000225
ИНН: 7707083893
КПП: 775001001
Кошелек Яндекс.Деньги: 410014635349419
Из-за рубежа деньги можно переводить на мультивалютный счёт:
SIAULIU BANKAS AB, Siauliai, Lithuania, Tizes Street
149, Siauliai, Lithuania
SWIFT: CBSBLT26
Kasyan Olena
LT987180300014726113 (мультивалютный)
LT217180300280733121 (EUR, DEBIT MC,карточный)
МС карта 5352 5900 7347 9001 "
Сегодня агитатор из меня никудышный, реву с утра, не остановить тех слез.
Оригинал взят у jagodra103 в Про отзывчивость.
Это с нами говорит Лена Касьян:
Не пугайся боли, не страшись потери,
Если нужно верить, то давай поверим.
Нас пытает время то нежней, то строже.
Объяснить умеем, а понять не можем.
Ничего такого, ничего такого,
Каждому на счастье - ржавая подкова,
Каждому надежда - до конца не трусить,
Мы почти как дети, Господи Иисусе.
Это очень просто - понимать про счастье,
Если любят долго и прощают часто,
Ничего не прячут, ничего не просят
И из всякой бездны на руках выносят.
Ничего такого, ничего такого,
Если нас отнимут у всего земного,
Если облаками нас по небу пустят,
Это так красиво, Господи Иисусе.
По большому счёту мы не виноваты,
И на каждом сердце - белые заплаты.
Мы глядим на небо ясными глазами,
До конца не зная, кто придет за нами...
Это говорит поистине необыкновенный человек.
Вы же верите в необыкновенных людей? Необыкновенных своей скромностью, даже застенчивостью, необыкновенных талантливостью, щедро делящейся с нами своим тонким мудрым взглядом на жизнь?
Без таких людей в мире станет темнее, это я точно знаю.
Только вчера мы уговаривали Лену объявить сбор денег (все нынче стоит денег) для лечения.
И еще вчера она скромно говорила: Я подумаю.
А сегодня...
"Чтобы ЖИТЬ, мне нужна ваша ПОМОЩЬ.
Меня зовут Елена Касьян и у меня рак.
Это не название рассказа, стихотворения или статьи.
У меня - РАК.
Это моя реальность вот уже четвёртый год.
Я поэт и музыкант, автор короткой прозы и исполнитель собственных песен. Всю сознательную жизнь я занималась творчеством. Плоды моих трудов можно найти теперь на книжных полках, на CD-дисках, на сетевых ресурсах, на видео-хостингах. Много лет я руководила клубом авторской песни.
Но теперь со мной случилась беда...
Четвертый год я почти совсем не выступаю с концертами, не гастролирую, не путешествую, не организовываю мероприятий и творческих вечеров.
Я жива - и это главное моё достижение на сегодняшний момент.
Достижение, которое, вопреки статистике, поддерживает меня хоть как-то на плаву, благодаря сложному, непрерывному и очень дорогому лечению.
И сейчас я прошу вас о помощи и поддержке.
До сих пор меня финансово поддерживали самые близкие люди - моя семья и мои друзья.
Я молчала, скрывая правду от мамы, живущей в другой стране.
Я не писала обращения, не организовывала акций по сбору денег, ничего не просила.
Мои дорогие люди жертвовали всем, сражались за мою жизнь, и поддерживали во мне веру в победу.
Но теперь МНЕ ОЧЕНЬ НУЖНА ВАША ПОМОЩЬ.
Мы не справляемся.
Идёт четвёртый год борьбы, и ситуация с болезнью и стоимостью лечения усугубляется.
Я очень надеялась, что пройдя основной курс лечения, смогу войти в ремиссию и за какое-то время окрепнуть физически, морально, материально.
Но этого времени у меня больше нет.
У меня рак молочной железы 4 стадии с одним из самых агрессивных статусов.
Для разбирающихся в терминологии могу написать все тонкости диагноза, выложить сканы-заключения-выписки и т.д.
Для тех, кому повезло ничего не понимать в онкологии, - с момента постановки диагноза у меня было три операции: мне радикально удалили правую грудь, 8 лимфоузлов, всю гинекологию и метастаз в головном мозге.
Я вынуждена лечиться в Украине за свой счёт. Таковы нынешние реалии.
После основного лечения я постоянно на бисфосфонатах, и 2,5 года каждые три недели у меня были капельницы с таргетным препаратом Герцептином - лучшим средством для сдерживания метастазов при моём типе опухоли.
Каждый месяц жизни означал флакон 440 мг за 2000$ (не говоря уже о расходах на операции, химиотерапию, облучение, госпитализации и сопутствующие препараты). Каждый месяц!
Мне провели 42 вливания.
Этот препарат частично сдерживал рост метастазов, и на него были большие надежды.
Но теперь спасительный Герцептин перестал работать в моно-режиме.
У меня очередной рецидив. Рак снова вернулся…
На сегодняшний момент у меня обнаружена опухоль в левой груди, новые метастазы в мягкие ткани, в лимфоузлы, костную систему и брюшную полость - разной степени активности. Неоперабельно.
В начале лета мне делали иссечение опухолевой ткани для отправки в американскую лабораторию "Карис" для персонифицированного теста и подбора схемы лечения.
Этот анализ обошёлся в 6100$, и мы до сих пор в долгах.
С июля мы пробуем чем-то улучшить ситуацию, подбираем препараты, которые облегчат состояние и улучшат прогноз.
Но денег катастрофически не хватает.
Я на паллиативном лечении. Сейчас это Тайверб+Аромазин и Винорельбин (капельницы раз в неделю). Показатели крови не позволяют проводить химиотерапию на регулярной основе. Проблемы с сердцем, печенью, сосудами...
Организм истощён и болезнь прогрессирует.
На ближайший месяц мне назначили лучевую терапию (20-25 сеансов минимум), чтобы попытаться убрать большой очаг в мышечных тканях. На это время химиотерапию отменяют.
Но после нужны будут деньги на длительный курс лечения.
И у меня есть немножко времени эти деньги собрать с вашей помощью.
Оптимальная схема для улучшения состояния и продления жизни - рекомендованный генетическим анализом специалистов "Карис" таргет: Герцептин+Перьета (плюс химиотерапия). Стоимость одного флакона Перьеты на сегодняшний день 92000 гривен (это порядка 3600$). Плюс Герцептин.
При вливании раз в три недели это обойдётся в 65000$ в год.
Шестьдесят пять тысяч долларов в год!
Второй вариант, который предпочтительней, - это таргет Кадсила (в моно-режиме). Стоимость её ещё выше!
Вот прямо сейчас для Украины есть онкологическая пациентская программа - при покупке одного флакона Перьеты полагается бесплатно флакон Герцептина! 3600$ вместо 5600$ - это уже чудо.
Для меня и моего Спасательного Круга даже это стало неподъёмно.
Но для нас всех вместе - да! И это - мой ШАНС, если вы все вместе дадите его мне.
Что касается лечения за рубежом (предвидя ваши вопросы), скажу, что предписанная мне схема - международный стандарт. Да, мы получили несколько разных мнений и консультировались в других клиниках. Поэтому особой разницы нет, где именно капать эти препараты. Кадсилу, Перьету и Герцептин производит только одна компания (в Швейцарии - Ля Рош). При этом лечение за рубежом будет намного дороже.
Помимо «золотых» препаратов я вынуждена оплачивать облучение, все анализы, тесты, обследования, УЗИ, томографы, МРТ, покупать химиопрепараты и лекарства для лечения побочных эффектов химии и сопутствующих заболеваний. Всё, от шприцов и пластырей до таблеток и физрастворов - за свои деньги. В среднем, это ещё почти 1-1,5 тысячи долларов в месяц. Не знаю, что бы я делала без помощи людей, которые были и есть рядом и помогали мне всё это время. Но мы все выдохлись.
Здесь не будет литературных отступлений, подробных рассказов о том, как это - потерять волосы, ногти, зрение, координацию, память, способность выступать, играть на гитаре, возможность перемещаться... Что такое побочные эффекты химии и облучения, боль и страх, тошнота и бессонница, ломки и тремор, как горят вены и некуда воткнуть систему для капельницы...
Я умею «долго и красиво», но этого здесь не будет. Не сейчас.
Медиана выживаемости в моём случае выглядит неутешительно (до пяти лет, почти четыре из которых уже прошли). Я верю в Чудо и в то, что Божий замысел на мой счёт может оказаться другим, - просто надо «взбивать молоко всеми лапками», а не идти ко дну.
За время лечения я написала и издала сборник стихов и книгу сказок для взрослых, взяла Гран-При на песенном фестивале в Эстонии и даже несколько раз выступила на разных сценах.
Но теперь это дается все труднее.
Я почти не могу играть.
И очень мало пишу...
У меня есть дочь, которой я нужна, есть мама, есть дорогие и близкие люди, друзья, читатели и слушатели, есть моё творчество и огромная жизнь, которую я люблю и которой дорожу.
У меня много творческих замыслов, нереализованных желаний, незаконченных проектов. Я хочу писать стихи, петь песни, обнимать друзей, посмотреть мир, дождаться внуков.
Наверное, не все уроки я ещё усвоила и не во всём разобралась.
Мне очень нужно побыть ещё с вами!
Очень!
Помогите мне, пожалуйста. Я люблю вас.
Я знаю, как большинство относится к таким просьбам, знаю про аферистов в сети, про недоверие к сборам средств. Знаю, что многие не любят читать про рак, делать перепосты и распространять просьбы о помощи. Поэтому обращаюсь в первую очередь к тем, кто знает меня лично, кто читает меня много лет, кто приходил на мои концерты, кто слушает мои песни и подписан на мои блоги...
ПОЖАЛУЙСТА, распространите эту информацию! Если вы не имеете возможности помочь, то возможно кто-то такую возможность имеет. Любая помощь будет кстати, за любую помощь низкий вам поклон.
Я знаю, вы умеете организовывать благотворительные концерты и аукционы, разные акции и мероприятия, запускать краудфандинги, я видела, как это работает у других. Сделайте это для меня! У меня больше никого нет, кроме вас.
Простите заранее, если не сразу отвечу на все комментарии, я сейчас не в лучшей форме.
Но я очень стараюсь.
Я делаю, что могу.
И очень стараюсь делать то, что не могу.
Я ещё не знаю, как правильно организовать всё это - адресную помощь, сбор денег, счета, переводы... Фонды чаще помогают детям и неохотно взрослым. А в моей ситуации и вовсе никак. Во всяком случае, пока никак. От государства ждать милости тоже не приходится. Моя пенсия по инвалидности равна 43$ в месяц.
Вот реквизиты, которые у меня есть сейчас:
PayPal - The safer, easier way to pay online!
Поделиться:
177843341
Для Украины:
карта Приватбанка: 5363 5423 0340 9164 (на моё имя)
Для России:
Карта Сбербанка: 4276 3800 1687 8493
Наталья Сергеевна Соколова
Номер счета карты: 40817810038052952633
Банк получателя: Сбербанк России
БИК: 044525225
Корр. счет: 30101810400000000225
ИНН: 7707083893
КПП: 775001001
Кошелек Яндекс.Деньги: 410014635349419
Из-за рубежа деньги можно переводить на мультивалютный счёт:
SIAULIU BANKAS AB, Siauliai, Lithuania, Tizes Street
149, Siauliai, Lithuania
SWIFT: CBSBLT26
Kasyan Olena
LT987180300014726113 (мультивалютный)
LT217180300280733121 (EUR, DEBIT MC,карточный)
МС карта 5352 5900 7347 9001 "
Сегодня агитатор из меня никудышный, реву с утра, не остановить тех слез.