Jet Set (Grind?) Radio

[bagu]

Am I making the wrong Noise Tank?

I'm doing the one on the left, but then there's this one on the right: