On the Road. Berlin. Day 1.
На борту монгольских авиалиний “подают” джаз, не самую смешную комедию “A Long Way Down” и вино. С эмблемы на крыле уютного, чистенького, свеженького самолёта подсматривает лошадь. Монгольские авиалинии… Кому рассказать… Я и сам не знал об их существовании и вряд ли бы узнал в ближайшее время, если бы они не совершали прямой рейс из Москвы в Берлин и не брали бы за это меньше всех других авиакомпаний. Были сомнения, были, неясно же, что лучше, взять билет на рейс абсолютно незнакомой авиакомпании MIAT или выбрать уже проверенные Germanwings? И я бы выбрал немцев (кажется, это и называется, суевериями или консервативностью), но они берут на борт либо без багажа, либо с большой доплатой за этот самый багаж. Так что монголы. Рейс, кстати, условно прямой: Москва является промежуточной остановкой на пути из Улан-Батора в Берлин. Более того, самолёт прилетает в Тегель - аэропорт в получасе от центра города. Дополняют “картину маслом” колоритные персонажи в национальных одеждах, нет, не бортпроводники, а самые обычные пассажиры.
До аэропорта снова добирались на такси, поездка в комфорте от двери подъезда обходится всего на 100 рублей дороже увлекательного путешествия общественным транспортом. Выехать могли бы на целый час позже, не пришлось бы слоняться по терминалу в ожидании, пока откроются стойки регистрации (заработали только в 9 утра, до этого к ним было даже не подойти), с другой стороны, лучше разминать ноги, шастая по скучному залу аэропорта, чем в панике грызть ногти, если застрял в глухой пробке на Ленинградском шоссе.
Пока пройдёшь все контроли, посты и заставы, сотню раз напомнишь себе не забыть прочитать правила, касаются ли они прохождения таможенного контроля, провоза вещей в багаже (литиевые батареи вот должны запретить провозить в сдаваемом чемодане) или продажи алкоголя в duty-free. Например, О. заставили разуваться для прохода через сканер, хотя, казалось, что это правило отменили, но потом, возможно, опять ввели, а, может, отменили, но осталось примечание про толщину подошвы, высоту каблука или материал самих башмаков. В магазинах цены указываются то в €, то в $, курс у каждого магазина может быть свой, потому что при оплате нерублёвой кредиткой сообщают, что сумму снимут в рублях, даже если на ценнике указана иная валюта. И можно сильно прогореть вместо того, чтобы сэкономить. Но пересчитывать всё равно приходится постоянно, чтобы не купить бутылку вина, которая в обычном магазине стоит в 1,5-2 раза дешевле. Everybody lies.
В Берлин прилетели с опережением графика, но нас ждала очень длиииинная очередь на паспортном контроле, а потом ещё одна в кассу за проездным на автобус. Глядя уже на то, как проходит процедура паспортного контроля для граждан ЕС, самому хочется стать этим гражданином ЕС. Никакой мороки: подносишь удостоверение личности к считывающему устройству, встаёшь напротив камеры, распознающей лицо, ещё несколько секунд - и двери в Берлин открываются сами собой. За всей процедурой следит ровно 1 человек, на тот случай если понадобится проверить документы у тех из пассажиров, кто не справился с автоматизацией или не признаёт оную. Кстати, если ты подошёл слишком близко к камере, на мониторе, куда передаётся твоё изображение, тебе покажу, что надо немного отойти. С проездными производятся какие-то хитрые манипуляции. Пока стояли в очереди, подошёл один из работников, оформляющий разовые билеты, узнал, какой тип проездного мы хотим купить и объяснил, что можно взять один недельный проездной на двоих, а потом одному из нас докупить пару дневных проездных, и тогда мы сильно сэкономим… Непонятно. То же самое, но уже гораздо более внятно объяснял и кассир людям, покупавшими проездные как раз перед нами. Оказывается, в связи с новогодними праздниками можно пользоваться одним проездным на двоих. А когда праздники закончатся (4 января), то купленный проездной продолжит действовать только на одного человека, а второму нужно будет докупить разовые билеты или дневные проездные. (Потом ещё узнали, что по одному проездному можно ездить вдвоём в любой день года после 8 вечера). Только вот когда подошла наша очередь, кассир с невозмутимым видом предложил нам просто купить два недельных проездных. Пришлось прикидываться идиотами и узнавать заново про хитрую схему. А после ещё и требовать 50€ сдачи у забывчивого кассира. (Кредиткой оплатить нельзя, хорошо хоть бумажные купюры ещё в ходу, в отличие от Голландии, где автоматы надо “кормить” исключительно железом).
Жить мы собирались на съёмной квартире. Накануне условился с хозяйкой, во сколько примерно мы будем на месте, чтобы нам встретиться и получить ключи. Пока ждали в очереди на паспортном контроле, Ольга - хозяйка квартиры - написала, что ей надо срочно заскочить к врачу, как-то что-то неожиданно, короче, попросила встретиться с ней на час позже. Мы постояли в очереди ещё немного, потом в другой уже достаточно много, добрались до нужного района, переболели географическим кретинизмом, нашли правильный адрес - и как раз подошла Ольга. И, наверное, всё же ей пришлось нас ждать, а не нам. Волнения оказались напрасными. Хозяйка оказалась очень позитивной, энергичной, молодой девушкой, которая, по всей видимости, живёт с мужем, а свою бывшую холостяцкую берлогу сдаёт гостям немецкой столицы. Ольга подробно нам всё рассказала, выдала ряд рекомендаций, что-чего есть в окрестностях, просила писать или звонить ей в любое время, если нам что-то понадобится.
Квартиру подобрали, как всегда, отличную-аутентичную. Тонны книжек на полках, какие-то журналы, диски, кассеты, полезные карты, утварь на кухне на любой вкус, стильные постеры на стенах и череп оленя в спальне. Многие вещи навреняка были куплены на каких-нибудь барахолках, у старьёвщиков, а что-то, напротив, у современных дизайнеров. Дикая смесь. И ведь не в первый раз я сталкиваюсь с таким антуражем, удивительно, как люди окружают себя вещами. Что-то из всего этого, несомненно, создаёт уют, что-то - лишь приятные безделушки, ну а какие-то хочется выкинуть. С другой стороны, и в моей квартире найдутся точно те же категории вещей, и сами вещи, которые мне кажутся гармонично живущими в моём пространстве, а кому-то половину из них захочется вынести на мусорку.
Следующим пунктом после заселения значился поход за продуктами. Магазины по воскресениям не работают вовсе, а в остальные дни большинство из них закрываются в 5-6 вечера. На носу ещё и новый год, так что есть реальный риск остаться без пропитания, если не позаботиться об этом заранее. О. хочет ещё раздобыть себе местную симку, если удастся. Хозяйка Ольга посоветовала нам несколько больших супермаркетов неподалёку (один даже работает то ли до 8, то ли до 10 вечера), туда-то мы и отправились, а заодно заглянули на Пражскую площадь, которую когда-то называли Русским Берлином. Симка нашлась, правда, обошлась она в целых 30€ за гигабайт интернета. Это очень дорого. Отчасти это объясняется, что по закону сим-карта должна быть зарегистрирована, а за это идёт отдельная плата, но, если что-то и объясняется, то определённо никоим образом не оправдывается.
У меня откровенная фотолень. Темнеет уже в 16-30… но это скорее дешёвое оправдание.
Мы ничего не ели с самолёта и очень хочется разведать, что тут есть недалеко от нашей квартиры. Сунулись было туда, потом сюда - ничего. В конечном счёте набрели на некий тайский ресторанчик, в котором мы оказались единственными клиентами, а нашей официанткой стала девочка лет 12-13. Видимо, она лучше всех говорила по-английски. Всё оказалось вкусно и сытно, и порции большие. Но самой эффектной частью стал процесс оплаты счёта. Расплачивались кредиткой, но вместо классического аппарата для карточек, владелец(?) подошёл к нам со своими айфоном, подсоединил к телефону какой-то гаджет для считки кредитных карт: электронная подпись по экрану - и, вуяля! Счёт оплачен. Магия какая-то. Впервые вижу такую штуку. Быстро и удобно.
Вечером поехали встречаться с Е., подругой О., живущей в Берлине, и её бойфрендом Ф. Место встречи - бургерная. Вечер выдался промозглый и ветреный. Да, нам ещё надо было передать Е. посылку от её мамы. Должен был быть маленький пакетик, но пока он дошёл до О., то слегка разросся в размерах до половины моего чемодана. Цены в бургерной кусачие, а сами бургеры далеко не такие и вкусные. О. и Е. не виделись года полтора, по идее, им есть о чём поговорить, я сижу молча, Ф. тоже больше молчит, но тут дело скорее в том, что Е. постоянно переходит с английского на русский и забывает переводить для Ф. Изначально планировался поход в кино на новые “Звёздные войны”, но потом на сеанс не оказалось билетов, и вроде переиграли на бургерную, но в итоге всё равно пошли смотреть про звёзды и войны, только на более поздний сеанс. Фильм меня целиком и полностью разочаровал, по сути, переснятый 4й эпизод для молодого поколения с бездарными актёрами в главных ролях, а что до стариков… может, им следовало остаться в легендах прошлого. На сеанс намеренно опоздали минут на 15. Ребята рассказали, что когда они ходили на нового Джеймса Бонда, то реклама перед фильмом длилась 40 минут. Не поверилось. А потом мы испытали это и на себе, когда ещё 20 минут после нашего прихода крутили рекламные ролики вперемешку с трейлерами выходящих на большие экраны новинок. В середине фильма сделали паузу, дабы дать возможность заскучавшим зрителям встать, размяться, пройтись, сходить в уборную и за Кока-Колой. Усталость и занудность кино взяли своё: О. заснула. Немудрено, сам клюю носом, мы уже 22 часа на ногах. Переезды, перелёты… После кино ребята предложили продолжить в баре недалеко от их квартиры, но мы предпочли ретироваться и поехать домой. Кстати, за первый же день освоили три вида транспорта: автобус, метро и электричку. Всё очень удобно и ходит точно по расписанию.
NB: Ф. рассказал, что когда пьёшь с девушкой в баре, надо обязательно смотреть ей в глаза, и если вы делаете это взаимно, то у вас точно будет секс. Своеобразный барный сигнал.
В конце первого дня на немецкой земле уже можно развенчать пару мифов.
Миф первый: все немцы говорят по-английски. Сказки. Если и говорят, то тщательно скрывают это за немецким “акцентом”. Вот про итальянцев я точно слышал и читал, что у них в стране Италии с английским может быть ну совсем плохо. И, действительно, оказалось, что лучше знать итальянский хотя бы на самом примитивном уровне, чем искать хорошо понимающего и говорящего по-английски итальянца. Но про немцев такого не пишут. Нигде я не встречал. Плюс, речь не о какой-то тевтонской глубинке, а о столице государства немецкого. Короче, немцы плохо и мало говорят по-английски. То же самое касается надписей на указателях, в транспорте, объявлений. Повсюду немецкий и только немецкий. Надо учить язык, без этого никуда.
Миф второй: в Германии всюду можно расплатиться кредиткой. За исключением тайского ресторана, даже в магазинах пришлось платить наличными. Карты просто отказываются принимать. Е. объяснила, что так продавцы уходят от налога на использование электронного денежного оборота или от контроля сверху. Проще и выгоднее им считать бумажки и отсыпать железные монетки. Всё как в старые дремучие времена. Так, например, в супермаркете Edeka отказались принимать Mastercard, сославшись, либо наличные, либо только карта Visa.
next chapter >>>
Посмотреть другие фотографии на Flickr