From Alice
- Как-то не верится...- сказала Алиса.
- Не верится? - сочувственно переспросила Королева. - Ну попробуй еще раз: встань в исходное положение - руки на ширине плеч. Закрой глаза, заткни уши и сделай глубокий вдох. Начали!
Алиса засмеялась.
- Ничего не выйдет, - сказала она. - Я не умею верить в н е в е р о я т н ы е вещи.
- Ты просто давно не упражнялась...
(пер. Б.Заходер)
- Не верится? - сочувственно переспросила Королева. - Ну попробуй еще раз: встань в исходное положение - руки на ширине плеч. Закрой глаза, заткни уши и сделай глубокий вдох. Начали!
Алиса засмеялась.
- Ничего не выйдет, - сказала она. - Я не умею верить в н е в е р о я т н ы е вещи.
- Ты просто давно не упражнялась...
(пер. Б.Заходер)