V

[bacharevic]

ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება.

Мая радзіма - мой абраз,
Сярод шматлікіх іншых.
Асьветленыя сонцам горы і даліны,
Якія мы дзелім з Богам.
Мы пяем сёньня пра нашу свабоду,
пра славу нашае будучыні.
Зара падымецца па-над нашай краінай,
І будзе сьвяціць між двух мораў.
Няхай жыве свабода,
Свабода!