Можно вас просклонять?

[babyps]

Не хотелось бы никого обижать... но вот какой эпизод вспомнился.
Веду как-то родительское собрание. Одна мама просит дать характеристику на сына. Для военкомата. Дело обычное. Я даю ей отпечатанный лист. (Я её заранее приготовила). А мама говорит, "Здесь фамилия не так написана".



- У него в паспорте написано "Бардыш". А здесь написано "Характеристика выдана БардышУ Сергею". Нам надо как в паспорте.
- Так я и написала как в паспорте. Его фамилия склоняется. Кому - БардышУ.
- Ну в паспорте же написано Бардыш. Получится, что характеристика не ему.
- Вы понимаете, такие мужские фамилии склоняются. Вот пройдите по улице Горького. Там на доме табличка "Приёмная депутата В. ТретьякА", а не Третьяк. Или вот "Визит президента Д. БушА". Это женские фамилии не склоняются. Вот вам бы написали "...выдана Бардыш Ольге Николаевне". Или "великолепное платье Барбары Буш". Понимаете?
- Да. Но нам надо, чтобы было написано, как в паспорте - Бардыш...

И так далее, делаем несколько кругов по этой теме.
- У нас в аттестате написано "выдан Бардыш Сергею".
- Это значит, тот, кто заполняет документы, не очень грамотный.
- ...
Родители не издали ни единого звука в процессе этого обсуждения.
Оно закончилось не в результате прихода к единому мнению, а просто по времени.

Эпилог.
Актовый зал. Торжественная обстановка. Вручение дипломов. Заведующая отделением вручает документы лично каждому. Зачитывая: "Диплом вручается... Бардыш Сергею... "
Мне стало стыдно.

Может, на самом деле, перестать выпендриваться и больше никогда никого  не склонять?