Муми-тролли в переводе Смирнова

[frisss]

Дорос старший до муми-троллей - и перевод Брауде, который мне взрослой для себя пробежать глазами было "сойдет", вслух читается просто ужасно. Удивительно, Астрид Линдгрен-то она шикарно переводила, а тут куда что подевалось?

Отсюда вопрос, где брать перевод Смирнова? На озоне нет, в Лабиринте нет. Что делать? В электронном виде-то я найду, но ребенку нужно в бумаге. Может, в библиотеке есть, но хотелось бы для себя.