Dec 02, 2014 00:52
Мальчик, который несколько месяцев все объекты небольшого размера характеризовал, приставляя к ним слово "малыш" (малыш-auto, малыш-птица, малыш-дом, малыш-мама, конечно же, потому что grote папа), внезапно начал говорить слово "маленький". Только оно у него такое неуклюжее еще - "мааленки".
Причем впервые сказал его, когда мы проезжали мимо собора, на башне которого вдруг громко заиграли колокола, и Пухля обрадовался и заричал "маааленки бим-бам!". Как я его ни пыталась убедить, что бим-бам как раз не фига не маленький, он категорически не соглашался и долго еще повторял "маааленки бим-бам" и смеялся. Шутит так, видимо.
Но "малыш" все равно периодически проскальзывает. На днях долго смотрел в окно на птиц, а потом сообщил мне "малыш-птица weg" (маленькая птица улетела). А я даже не могу исправлять каждый раз это "малыш", настолько оно мне нравится.
А еще почему-то учуял, что слово "коляска" можно модифицировать, оглядел свою собственную внушительных размеров коляску и теперь называет ее с уважением "коляса". Действительно, еще какая коляса,
kid,
bilingual child